English version
 


Гумар

Габрэйскае шчасце

Габрэйскае шчасце

 

 

Рабіновіч, што будзе, калі з Расіі раптам знікне ўся гарэлка?

У прыродзе такі-нічога не знікае. Калі раптам у Расіі некуды падзенецца гарэлка, значыць дзесьці яна з’явіцца. А там, дзе яна з’явіцца, і будзе Расія!

 

***

 

Сустракаюцца страхавы агент Рабіновіч і бугалтар Хаймовіч:

Рабіновіч: Хаймовіч, гэта праўда, што ты храсціўся?

Хаймовіч: Так

Рабинович: Геволт! Як ты мог здрадзіць веры нашых бацькоў?

Хаймович: Ой, ты ведаеш, я сустрэўся з тутэйшым бацюшкам, – у яго такі дар пераканання! Пагутары з ім сам, і ты такі-зразумееш мяне!

Рабинович ідзе ў царкву і колькі гадзін не выходзіць. Урэшце задаволены з’яўляецца з-за дзвяроў.

Хаймович: Ну???

Рабинович: Я яго-такі застрахаваў!

 

***

 

Бабруйск, стары габрэйскі дворык. На лаўках сядзяць дзядкі і бабулькі. Да іх падыходзіць Самуіл Фішман, вельмі інтэлігентны бугалтар з Магілёва і пытаецца:

-Скажыце калі ласка, ці тут жыве Рабіновіч?

А вам які патрэбны, старэйшы ці малодшы?

Ды, мне, ведаеце, лепш старэйшага...

-А ві сляпы?

Не, але з чаго такое пытанне?

Усе бачаць, а ві не бачыце – абодвы Рабіновічы памёрлі: вось труны – вось Рабіновічы!

Вэйзмір, якое гора, якая бяда!!! З чаго ж яны памёрлі?

Слухайце, ві-такі сляпы! Ві ўмееце чытаць?

Так...

Тады чытайце, на вянках напісана, ад чаго памёрлі нашыя Рабіновічы: ад жонкі, ад дзетак, ад калег і таварышаў...

 

***

 

Бабруйскі рэзнік Ізя Гурэвіч гасцяваў у свайго далёкага сваяка ў Магілёве. Вярнуўся дадому і праз пару дзён да яго тэлефануе гэты ягоны сваяк:

Ізя, добры дзень! Рады цябе чуць! Як жывеш? Як здароўе жонкі і дзетак? Як маці?..

Ды дзякуй вам, усё добра, усе жывыя-здаровыя!

Ізя, а як ты дабраўся дадому?

Ды зноўжа, дзякуй вам, цудоўна дабраўся, хоць ты зноў да вас у госці збірайся! Дзякуй вам за гасціннасць!

Ізя, а вы ведаеце, пасля вашага ад’езду мы не далічыліся 10 рублёў...

І вы падумалі на мяне! Вэйзмір, як вы маглі! Ды ня трэба мне вашых рублёў, у мяне сваіх хапае!

Ой, Ізя, ніхто пра вашы рублі не кажа. Ды й не хвалюйцеся так, гэта я проста распавядаю… Мы ж потым знайшлі тыя 10 рублёў. Знайшлі, але ж, ведаеце Ізя, нейкі непрыемны асадак такі ўсё ж застаўся...

 

***

 

Памёр стары Рабіновіч. Чытаюць ягонае завяшчанне: “Дочачцы маёй, Сарачцы, пакідаю 1000 залатых рублёў і дом. Унучачцы маёй, Рывачцы, пакідаю 500 залатых рублёў і машыну. А зяцю майму, Шмуліку, які прасіў, каб я яго таксама ўзгадаў у завяшчанні, – узгадваю: Шмулік, такі-прывітанне табе!.."

 

***

 

У аэрапорце Унукава мытнік пытаецца ў Рабіновіча:

Откуда прибыли?

Какие прибыли, что вы? Одни убытки…

 

***

 

Адэса. Да Рабіновіча падыходзіць нейкі мужчына з вялікім чамаданам:

Скажыце, калі я пайду па гэтай вуліцы, там будзе аўтобусны вакзал?

Ведаеце, малады чалавек, нават, калі вы туды ня пойдзеце, вакзал там усё роўна будзе!

 

***

 

Вы чулі, наш Моня Рабіновіч зрабіў! Ён сабе пол змяніў!

Ай-ай-ай! Кажуць, такія аперацыі вельмі дарагія, каштуюць нейкіх неверагодных грошай!

Ой, ну што вы! Ды што такое для Моні пры ягоных грашох колькі квадратных метраў дубовага паркетуі!

 

***

 

Рабіновіч, якая ў вас нацыянальнасць?

І што тады?..

 

***

 

Памёрла ў Рабіновіча жонка. Прыходзіць ён у газету, каб даць аб’яву жалобную. Заплаціў па найменшым тарыфе і дае кароткі тэкст: “Сара памёрла!”

Яму кажуць: “Спадар Рабіновіч, за мінімальны кошт вы маеце права на аб’яву ў чатыры словы.

Рабіновіч:

Тады дадайце “Прадам, “Масквіч”


Выклаў Шыман Пулаўскі



Наверх

УВАХОД У СIСТЭМУ
Iмя
Пароль
IНФАЛIНIЯ
18.07.2003
Тэма: Информация по маркетингу общественных объединений, которую Вы хотели бы увидеть на Портале. Кансультант:Татьяна
АПЫТАННЕ
Отслеживает ли Ваше общественное объединение изменения в потребностях своих целевых групп?
Да
Нет
Деятельность ОО не ориентирована ни на какие целевые группы

 


Праект Праграмы развiцця ААН на Беларусi
  Праграма "Партнёрства для культуры" Шведскага iнстытута
  Рэалізацыя праекта БРГА "Аб'яднаны шлях".
e-mail:
  - стварэнне партала
© БРГА «Аб’яднаны шлях», 2003-2005
Пры выкарыстанні матэрыялаў сайта спасылка на крыніцу абавязкова.
Інфармацыя на сайце не з'яўляецца афіцыйнай пазіцыяй БРГА "Аб'яднаны шлях".
Адміністрацыя сайта можа не падзяляць думкі аўтараў размешчаных матэрыялаў.