English version
 










Навіны

 


Девять лучших фильмов-сказок, созданных в рамках международного проекта «Расскажи мне, облако…», получили приглашение принять участие в заключительной церемонии награждения, которая состоится  в Париже в октябре 2007 года.

 На два июньских дня небольшой городской поселок Брагин в Гомельской области стал настоящим международным центром детского кинотворчества, который собрал более 300 участников и гостей из Беларуси, Украины, Франции и Российской Федерации.  Здесь, с 9 по 10 июня 2007 года, проходил необычный фестиваль фильмов-сказок «Расскажи мне, облако…», организованный в рамках тематического проекта «Практическая радиологическая культура, передача памяти между народами и поколениями» международной программы «Сотрудничество для реабилитации условий жизни в пострадавших от чернобыльской катастрофы  районах Беларуси» (CORE).  

 Уникальный по своей сути проект объединил детей из 10 стран мира общей темой чернобыльской катастрофы, понимание которой варьируется в зависимости от ситуации в стране: в Камеруне – через осознание проблемы СПИДа и природных  катаклизмов, на Филиппинах – через экологические бедствия, через войну и разрушения  в Ливане.  Результатом совместной работы профессиональных художников и детей стало создание 500 удивительных сказок о чернобыльском облаке, где молодые авторы представили новый взгляд на чернобыльскую катастрофу и ее последствия, через инновационные художественные  предложили свою интерпретацию случившегося. 

По словам международного координатора проекта «Расскажи мне, облако…», президента ассоциации «Наследие без границ» госпожи Беатрис де Дюрфор, основная цель проекта – посмотреть на катастрофу глазами других людей и подумать, что будет дальше, так как тема еще не исчерпана.

 В рамках фестиваля были представлены 52 сказки, написанные учениками из 29 школ пострадавших районов Беларуси, Украины и России. Главным героем повествования стало радиоактивное облако, вырвавшееся из злополучного четвертого реактора Чернобыльской АЭС в апреле 1986 года. Молчаливо оно начало свой путь над Украиной, а затем распространилось над многими странами Европейского континента, усыпав землю, растения, животных и людей миллионами невидимых радиоактивных частиц.  Облака, как  и небо, не знают границ, они, словно призрачные силуэты, парят над землей, рождают в воображении ребенка удивительные образы, которые затем находят свое отражение в сказочных историях. Давая волю фантазии, ребята проиллюстрировали их своими рисунками, а потом, став киноактерами, приняли участие в съемках 10-минутного короткометражного фильма. Творческую поддержку и сопровождение проекту предоставила группа из 48 профессиональных белорусских художников, писателей и режиссеров. Художественный руководитель проекта  известный белорусский художник Владимир Цеслер.

 —  Проект дал нашим детям возможность общения с творческими людьми, и они вместе обратились к проблеме Чернобыля. Все написанные сказки имеют очень оптимистичный конец – в них нет тоски и печали, а значит наши дети живут будущим, — отметила в своем выступлении заместитель председателя Брагинского районного исполнительного комитета Анна Николаевна Бобринева. 

 Проект «Расскажи мне, облако…» удачно сочетал в себе творческий процесс написания сказки и обучение. В ходе работы школьники не только постигали тонкости писательского и режиссерского искусства, но и знакомились с историей и последствиями чернобыльской катастрофы, изучали основы радиологической культуры и безопасного проживания  на пострадавших территориях.

Заключительная часть кинофестиваля «Расскажи мне, облако…» состоится осенью 2007 года в г. Париже. Столица Франции соберет лауреатов фестиваля со всего мира, где номинанты получат награды, а лучшая сказка о чернобыльском облаке будет опубликована одним из крупнейших издательств Франции.

 По окончании проекта планируется издать каталог на русском, английском и французском языках, который наиболее полно представит историю проекта, а также DVD сборник, куда войдут 52 лучших фильма.


Девять лучших фильмов-сказок, созданных в рамках международного проекта «Расскажи мне, облако…», получили приглашение принять участие в заключительной церемонии награждения, которая состоится  в Париже в октябре 2007 года.

 На два июньских дня небольшой городской поселок Брагин в Гомельской области стал настоящим международным центром детского кинотворчества, который собрал более 300 участников и гостей из Беларуси, Украины, Франции и Российской Федерации.  Здесь, с 9 по 10 июня 2007 года, проходил необычный фестиваль фильмов-сказок «Расскажи мне, облако…», организованный в рамках тематического проекта «Практическая радиологическая культура, передача памяти между народами и поколениями» международной программы «Сотрудничество для реабилитации условий жизни в пострадавших от чернобыльской катастрофы  районах Беларуси» (CORE).  

 Уникальный по своей сути проект объединил детей из 10 стран мира общей темой чернобыльской катастрофы, понимание которой варьируется в зависимости от ситуации в стране: в Камеруне – через осознание проблемы СПИДа и природных  катаклизмов, на Филиппинах – через экологические бедствия, через войну и разрушения  в Ливане.  Результатом совместной работы профессиональных художников и детей стало создание 500 удивительных сказок о чернобыльском облаке, где молодые авторы представили новый взгляд на чернобыльскую катастрофу и ее последствия, через инновационные художественные  предложили свою интерпретацию случившегося. 

По словам международного координатора проекта «Расскажи мне, облако…», президента ассоциации «Наследие без границ» госпожи Беатрис де Дюрфор, основная цель проекта – посмотреть на катастрофу глазами других людей и подумать, что будет дальше, так как тема еще не исчерпана.

 В рамках фестиваля были представлены 52 сказки, написанные учениками из 29 школ пострадавших районов Беларуси, Украины и России. Главным героем повествования стало радиоактивное облако, вырвавшееся из злополучного четвертого реактора Чернобыльской АЭС в апреле 1986 года. Молчаливо оно начало свой путь над Украиной, а затем распространилось над многими странами Европейского континента, усыпав землю, растения, животных и людей миллионами невидимых радиоактивных частиц.  Облака, как  и небо, не знают границ, они, словно призрачные силуэты, парят над землей, рождают в воображении ребенка удивительные образы, которые затем находят свое отражение в сказочных историях. Давая волю фантазии, ребята проиллюстрировали их своими рисунками, а потом, став киноактерами, приняли участие в съемках 10-минутного короткометражного фильма. Творческую поддержку и сопровождение проекту предоставила группа из 48 профессиональных белорусских художников, писателей и режиссеров. Художественный руководитель проекта  известный белорусский художник Владимир Цеслер.

 —  Проект дал нашим детям возможность общения с творческими людьми, и они вместе обратились к проблеме Чернобыля. Все написанные сказки имеют очень оптимистичный конец – в них нет тоски и печали, а значит наши дети живут будущим, — отметила в своем выступлении заместитель председателя Брагинского районного исполнительного комитета Анна Николаевна Бобринева. 

 Проект «Расскажи мне, облако…» удачно сочетал в себе творческий процесс написания сказки и обучение. В ходе работы школьники не только постигали тонкости писательского и режиссерского искусства, но и знакомились с историей и последствиями чернобыльской катастрофы, изучали основы радиологической культуры и безопасного проживания  на пострадавших территориях.

Заключительная часть кинофестиваля «Расскажи мне, облако…» состоится осенью 2007 года в г. Париже. Столица Франции соберет лауреатов фестиваля со всего мира, где номинанты получат награды, а лучшая сказка о чернобыльском облаке будет опубликована одним из крупнейших издательств Франции.

 По окончании проекта планируется издать каталог на русском, английском и французском языках, который наиболее полно представит историю проекта, а также DVD сборник, куда войдут 52 лучших фильма.

Новости Программы CORE














299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 >>

Наверх

УВАХОД У СIСТЭМУ
Iмя
Пароль

 


Праект Праграмы развiцця ААН на Беларусi
  Праграма "Партнёрства для культуры" Шведскага iнстытута
  Рэалізацыя праекта БРГА "Аб'яднаны шлях".
e-mail:
  - стварэнне партала
© БРГА «Аб’яднаны шлях», 2003-2005
Пры выкарыстанні матэрыялаў сайта спасылка на крыніцу абавязкова.
Інфармацыя на сайце не з'яўляецца афіцыйнай пазіцыяй БРГА "Аб'яднаны шлях".
Адміністрацыя сайта можа не падзяляць думкі аўтараў размешчаных матэрыялаў.