ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ДАЙДЖЕСТ ООН
26 июня – 3 июля 2006 года

• Руководитель специализированного агентства ООН по борьбе с наркотиками предупреждает о тенденциях в производстве афганского опиума и потреблении кокаина в Европе;
• В Женеве проходит заседание Комиссии по Codex Alimentarius, призванной обеспечить безопасное питание населения мира
• Совет по правам человека одобрил Конвенцию о насильственных исчезновениях и Декларацию о правах коренных народов
• Впервые в истории ВОЗ выпускает международные руководящие принципы по защите здоровья людей, купающихся в рекреационных водоемах
• Перед зданием штаб-квартиры ООН взвился флаг Черногории
• Значительный рост объема воздушный перевозок в период до 2008 года

Руководитель специализированного агентства ООН по борьбе с наркотиками предупреждает о тенденциях в производстве афганского опиума и потреблении кокаина в Европе

Объем потребления кокаина в Западной Европе достигает тревожно высокого уровня, а производство опиума в Афганистане в нынешнем году может вновь вырасти, несмотря на столь многообещающее снижение его объемов в 2005 году, заявил в понедельник Директор-исполнитель Управления ООН по наркотикам и преступности (УНПООН) Антонио Мария Коста.

Как показывают данные, приведенные на страницах «Всемирного доклада о наркотиках – 2006» УНПООН, в 2005 году производство опиума в мире упало на пять процентов, в то же время производство кокаина в целом оставалось стабильным. Рекордно высокого уровня достигали объемы конфискации этих двух наркотиков, особенно кокаина. Продолжало расти потребление каннабиса – самого распространенного из всех нелегальных наркотиков, а рынок стимулирующих средств амфетаминного типа стабилизировался. Растет значение Африки как маршрута транзитных поставок кокаина и героина в Европу.

В Женеве проходит заседание Комиссии по Codex Alimentarius, призванной обеспечить безопасное питание населения мира

С 3 по 7 июля 2006 года в Женеве проходит заседание Комиссии по Codex Alimentarius – органа системы ООН, чьей задачей является установление международных продовольственных стандартов. Заседание посвящено рассмотрению вопросов, связанных с принятием ряда важных предложений по улучшению защиты потребителей от болезнетворных организмов и веществ путем снижения уровня зараженности пищи.

В случае принятия этих предложений будут установлены соответствующие стандарты, которые позволят содействовать развитию международной торговли продовольствием путем ликвидации необоснованных технических барьеров.

Ожидается, что в заседании примут участие приблизительно 500 делегатов, являющихся представителями около ста стран мира и многочисленных неправительственных организаций.

Совет по правам человека одобрил Конвенцию о насильственных исчезновениях и Декларацию о правах коренных народов
Совет по правам человека одобрил первые в своей короткой истории важные международные документы — Конвенцию о насильственных исчезновениях и Декларацию о правах коренных народов.
Конвенция о насильственных исчезновениях одобрена консенсусом. Декларация, переговоры по которой длились более 11 лет, была вынесена на голосование. Ее поддержали 30 государств-членов Совета, два государства — Канада и Россия — проголосовали против этого документа и 12 воздержались. Оба документа будут переданы на одобрение Генеральной Ассамблеи ООН.

 
Декларация ООН о правах коренных народов охватывает широкий круг прав человека и основных свобод, касающихся коренных народов, включая право на сохранение и развитие своего культурного своеобразия и особой идентичности, право на владение и пользование традиционными землями и природными ресурсами. Декларация касается также прав, касающихся религии, языка и образования, а также права на участие в политической, экономической и социальной жизни общества, в котором живут коренные народы.

Декларация по коренным народам, в отличие от Конвенции, не является правовым документом и поэтому не будет иметь обязательной силы для государств и не будет налагать на правительства юридических обязательств.

Впервые в истории ВОЗ выпускает международные руководящие принципы по защите здоровья людей, купающихся в рекреационных водоемах

Сегодня Всемирная организация здравоохранения выпускает первые в мире международные руководящие принципы по созданию безопасных мест для плавания и купания. Целью руководящих принципов является защита людей от рисков, связанных с плавательными бассейнами, гидромассажными бассейнами спа и другими рекреационными водоемами.

Бассейны для плавания и купания и гидромассажные бассейны спа становятся все более популярными во всем мире. Но чем больше людей пользуется рекреационными водоемами, тем выше риск травм позвоночника, болезней и даже смерти в результате плохой конструкции, содержания, управления и использования этих мест. Накопленные данные и опыт свидетельствуют о том, что многие из этих несчастных случаев и болезней можно предотвратить с помощью простых и приемлемых мер.
Новые руководящие принципы ВОЗ предоставляют информацию, соответствующую последним достижениям, о том, как обеспечить безопасность плавательных бассейнов, спа и других рекреационных водоемов. "Руководящие принципы по обеспечению безопасности рекреационных водоемов: плавательных бассейнов и подобных им мест" содержат рекомендации как в отношении допустимых уровней содержания загрязнителей, так и в отношении наилучших практических методов безопасного содержания и использования рекреационных водоемов, бассейнов и спа, а также предотвращения болезней и травм, которых можно избежать. Они направлены на предотвращение широкого ряда опасностей, связанных с ненадлежащим использованием рекреационных сооружений, и на то, как с помощью соответствующих улучшений можно предотвратить утопление и травмы, Они также направлены на предотвращение рисков, связанных с плохим качеством воды, загрязнением сооружений, таких как бассейны и горячие ванны, а также качеством воздуха внутри помещений для купания.

Перед зданием штаб-квартиры ООН взвился флаг Черногории

28 июня Черногория стала 192-м государством членом ООН. Сразу же после заседания Генеральной Ассамблеи, на котором было принято такое решение, перед зданием штаб-квартиры ООН взвился новый флаг с символикой золотого двуглавого орла на красном фоне.
Генеральный секретарь Кофи Аннан поздравил Черногорию с этим историческим событием. Он приветствовал тот факт, что к своей независимости молодое государство пришло мирным и демократическим путем.

«Народ Черногории продемонстрировал приверженность демократическим принципам и верховенству права, которые предоставляют самый эффективный путь достижения политических целей», — заявил Генеральный секретарь на церемонии поднятия флага. Он добавил, что народ Черногории доказал, что самые сложные и самые чувствительные проблемы могут быть разрешены мирным путем.

В церемонии поднятия флага приняли участие также председатель 60-й сессии Генеральной Ассамблеи Ян Элиассон и президент Черногории Филип Вуянович.

Ян Элиассон выразил уверенность в том, что членство Черногории в ООН будет содействовать развитию регионального сотрудничества на Балканах, а также укреплению мира и стабильности в регионе. А президент Черногории подчеркнул, что он лично и весь народ его страны осознают великую ответственность, которая возникает в связи с вступлением в ООН и готовы оправдать оказанное международным сообществом доверие.

Значительный рост объема воздушный перевозок в период до 2008 года

Согласно последним среднесрочным прогнозам Международной организации гражданской авиации   (ИКАО), после значительного оживления в 2004 году и продолжения роста в 2005 году мировые пассажирские перевозки авиакомпаний в 2006, 2007 и 2008 годах возрастут соответственно на 6,1,  5,8 и 5,6 %.

После трехлетнего периода, в течение которого отмечались низкие показатели
деловой активности  в 2004 году объем перевозок авиакомпаний значительно возрос, и общий объем регулярных пассажирских перевозок внутренних и международных   авиакомпаний 189 Договаривающихся государств ИКАО составил 3445 млрд. ВПК (выполненных пассажиро-километров). Этот показатель превысил объем перевозок в 2000 году примерно на 13%. В связи с продолжением подъема мировой экономики в 2005 году ожидается, что объем перевозок возрастет приблизительно на 8%, т. е. до 3720 млрд. ВПК.

С учетом прогнозов дальнейшего роста показателей мировой экономики,
ожидается, что объем перевозок возрастет приблизительно до 3948 млрд. ВПК в 2006 году, 4177 млрд. ВПК в 2007 году и 4411 млрд. ВПК в 2008 году.

Развитие перевозок в прогнозируемый период в различных регионах будет
происходить неодинаково в связи с влиянием конкретных местных внутренних и
межрегиональных факторов. Предполагается, что в 2006-2008 годах темпы роста перевозок авиакомпаний региона Ближнего Востока будут наиболее быстрыми и составят в среднем около 10,7% в год (12% в 2006 году, 10,5% в 2007 году и 9,5% в 2008 году). Темпы роста перевозок авиакомпаний региона Азии/Тихого океана будут довольно быстрыми и значительно превысят среднемировые показатели. Предполагается, что показатели на рынках перевозок европейских и африканских авиакомпаний также будут расти выше среднемировых показателей. Темпы роста перевозок авиакомпаний Северной Америки Латинской Америки и бассейна Карибского моря, как ожидается, будут несколько ниже среднемирового уровня.