English version
 


Навіны

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ БЮЛЕТЕНЬ “ГУРТ”


© 1998–2004 електронне видання Ресурсного центру “Гурт”, Київ


# 3 (191), 29 січня 2004


* НОВИНИ


* КАЛЕНДАР ПОДІЙ


* ОГОЛОШЕННЯ


* ВИДАННЯ


* ПРОГРАМИ НАВЧАННЯ


* ПРОГРАМИ ФІНАНСУВАННЯ


––>>––

ЛЬВІВСЬКІ НДО ОТРИМАЛИ МОЖЛИВІСТЬ ЗВІТУВАТИ В ЕЛЕКТРОННІЙ ФОРМІ

Львів, 28 січня 2004 року. Західноукраїнський ресурсний центр та Львівське обласне управління статистики у рамках проекту “Система електронної звітності для громадських організацій”, що підтримується Світовим Банком в Україні, провели презентацію системи електронної статистичної звітності для громадських організацій.

У рамках зустрічі презентовано програму збору та аналізу електронної звітності громадських організацій — це нове програмне забезпечення дозволить громадським організаціям області подавати звіти до Управління статистики у електронній формі замість обтяжливого “паперового” звітування. Програма також дозволить користувачам отримувати оперативну інформацію та результати статистичного аналізу НДО–сектору області через Веб–сайт Управління статистики.

Проект “Система електронної звітності для громадських організацій”, підтриманий Регіональною Місією Світового Банку в Україні, Білорусі та Молдові, став одним з переможців конкурсу “Дня інноваційних ідей”, що відбувся у першій половині 2003 року. Метою проекту є розробка та запровадження системи електронного звітування громадських організацій до органів Управління статистики у Львівській області.

Василь Полуйко

Мережа “Інформаційна спільнота”, м. Львів

Західноукраїнський ресурсний центр

79008, Львів, вул. Лисенка 21 , 1–й поверх

Тел./факс: (0322) 976 624, 976 813

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.zurc.org

###

ПРОЕКТ UCAN ПРЕЗЕНТУВАВ ДРУГИЙ ЩОРІЧНИЙ КОНКУРС ГРАНТІВ ДЛЯ ОРГАНІЗАЦІЙ ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА

Київ, 27 січня 2004 року. Проект “Мережа громадянської дії в Україні” Інституту сталих спільнот (ISC/UCAN), що здійснюється за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку, презентував другий щорічний конкурс грантів партнерства з адвокасі для українських організацій громадянського суспільства (ОГС). Крістофер Краулі, директор місії Агентства США з міжнародного розвитку в Україні, Молдові та Білорусі відкрив презентацію привітальним словом.

“Головна мета цього конкурсу — сприяти розвитку громадянського суспільства в Україні через визначення та розвиток організацій громадянського суспільства, що надають послуги з адвокасі та залучають громадян до активної участі в усіх сферах суспільного життя”, — наголосила Леслі МакКвейг, керівник проекту UCAN. — Гранти партнерства з адвокасі надаються досвідченим організаціям громадянського суспільства для впровадження конкретних проектів з адвокасі, що можуть забезпечити реальні зміни на краще”.

UCAN запрошує організації громадянського суспільства подавати заявки на участь у грантових проектах у десяти сферах, зокрема, законодавчої та судової реформи, реформи політичної системи, захисту економічних прав громадян, інновацій в освіті, розвитку місцевих громад, захисту навколишнього середовища та інших.

Конкурс грантів партнерства з адвокасі проекту UCAN відбувається раз на рік. Перший конкурс було оголошено у січні 2003 року. 23 організації громадянського суспільства з 18 областей України, що стали переможцями минулорічного конкурсу, нині впроваджують різнопланові проекти — від запобігання домашньому насильству до підтримки розвитку кондомініумів, посилення довіри до парламенту, захисту прав народних майстрів, охорони навколишнього середовища, кращої поінформованості населення щодо попередження захворювань на рак, а також багато інших проектів.

Гранти партнерства з адвокасі розраховані на один рік і не перевищуватимуть 35 тисяч доларів США при середньому розмірі грантів близько 20 тисяч доларів США. Кінцевий термін подання заявки на цьогорічний конкурс — 10 березня 2004 року. Переможців конкурсу буде оголошено 13 квітня 2004 року.

Додаткову інформацію про конкурс грантів партнерства з адвокасі та форми для подання пропозицій можна отримати на Інтернет–сайті проекту UCANhttp://www.ucan–isc.org.u a

Лариса Шидловська

Проект “Мережа громадянської дії в Україні”(ISC/UCAN)

01034, Київ, вул. Володимирська 47, офіс 9

Тел.: (044) 494 4597, 229 5002Факс: (044) 229 4834

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.ucan–isc.org.u a

###

ПІДСУМОВАНО РЕЗУЛЬТАТИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОЕКТУ “ДІАЛОГ ДЛЯ РЕФОРМ”

Київ, 26 січня 2004 року. Відбулась офіційна церемонія закриття проекту “Діалог для реформ” за участю представників урядових установ, громадських організацій, міжнародних проектів, посольств та журналістів.

Проект “Діалог для реформ” здійснювало Міністерство економіки та з питань європейської інтеграції України за фінансової підтримки Фонду інституційного розвитку Світового банку.

Метою проекту було підвищити рівень прозорості роботи уряду через розбудову його інституційної спроможності до здійснення публічної політики, розробку та впровадження у процес вироблення та прийняття рішень процедур і стандартів консультацій з громадськістю та вдосконалення правового середовища для сприяння розвитку недержавного сектору.

Проект реалізовувався за безпосередньої участі Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України, Міністерства фінансів України, Міністерства праці та соціальної політики України, Секретаріату Кабінету Міністрів України та неурядових організацій. Реалізація проекту розпочалася невдовзі після того, як у лютому 2002 року було затверджено фінансування цієї ініціативи, яке склало 288 тисяч доларів США.

В рамках проекту було проведено близько 150 урядових публічних заходів, у тому числі, низки тренінгів для державних службовців, спрямованих на здобуття навичок результативного діалогу з громадськістю. Було проведено національні громадські слухання з проблем європейської інтеграції України, в яких взяли участь близько 20 000 осіб. Окрім того, знято 23 інформаційно–просвітницьк і фільми про державний бюджет, розроблено концепцію інформаційної політики проведення пенсійної реформи, проведено низку масштабних досліджень у галузі надання консультацій з громадськістю та покращання правового середовища для розвитку і діяльності громадянського суспільства. Окрім вищезазначеного, консультанти проекту розробили низку аналітичних документів, методологічних матеріалів та рекомендацій задля розвитку спроможності урядових інституцій залучати громадськість до процесу вироблення політики. Було також зроблено внесок у розробку проектів нормативних актів, що інституційно закріплюють обов'язок здійснювати публічні обговорення проектів державних рішень і найважливіших документів. Також у рамках проекту здійснено оцінку інституційної спроможності структурних підрозділів уряду, що відповідають за взаємодію зі ЗМІ та громадськістю, виконувати свої функції на належному рівні.

“Діалог для реформ” великою мірою сприяв прогресу в зміцненні діалогу між урядом і громадянським суспільством. Цей проект забезпечив серйозну основу для розвитку традиції участі громадськості у прийнятті урядових рішень на всіх рівнях, — зазначив Лука Барбоне, голова Регіонального представництва Світового банку по Україні, Бєларусі та Молдові. –Щоправда, має бути вироблено й інші, додаткові, механізми для забезпечення ефективних консультацій з громадянським суспільством з питань публічної політики, так само, як і відповідні важелі отримання реакції задля здійснення оцінки роботи державного сектору”.

Головними наслідками діяльності проекту стала розробка та впровадження у щоденну роботу урядових інституцій стандартів, процедур та механізмів залучення громадськості до процесу розробки й прийняття державних рішень, а також посилення спроможності організацій третього сектору вступати в професійний діалог з громадськістю, розробляти альтернативні варіанти політики та аргументовано захищати свої інтереси.

Ярослав Демченков

Проект “Діалог для реформ”

Тел./факс: (044) 253 6136

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.dialog.me.gov.ua, http://www.worldbank.org.ua

###

УКРАЇНА ТА ПОЛЬЩА: СТРАТЕГІЧНЕ ПАРТНЕРСТВО В НОВІЙ ЄВРОПІ

Київ, 23–24 січня 2004 року. Інститут Євро–Атлантичного співробітництва (Київ) та Центр міжнародних відносин (Варшава) за підтримки Польсько–Американсько 0;Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ) провели міжнародну конференцію “Україна та Польща: стратегічне партнерство в новій Європі”. Участь у конференції взяли народні депутати, урядовці, дипломати, політологи, соціологи, представники НУО та журналісти.

Під час роботи обговорювались такі питання:

–стратегічне партнерство України і Польщі;

–Україна і Польща після розширення ЄС;

–політичні реалії наших країн у контексті євроінтеграційних процесів;

–наступні кроки обох держав на шляху євроінтеграції;

–нові економічні євровиклики для Польщі й досвід для України;

–українсько–польськи й діалог у гуманітарній сфері.

На думку екс–міністра національної оборони Польщі Януша Онишкевича (Центр міжнародних відносин, Варшава), в України і Польщі є спільні стратегічні інтереси. Це означає, що обидві наші країни відіграватимуть дедалі відчутнішу роль в інтеграційних процесах не лише в Європі, а й у світі. На його погляд, Україна, за зразком Польщі, раніше зможе вступити в НАТО, а вже згодом — у ЄС.

Рік Польщі в Україні, що проходитиме під гаслом “Україна–Польща: в Європі разом”, на переконання Першого посла України в Польщі, а нині голови парламентського комітету Геннадія Удовенко, стане логічним продовженням рівноправних партнерських стосунків, вектор яких визначають євроінтеграційні настрої наших еліт і народів. Цю думку підтримав перший посол Польщі в Україні Єжи Козакевич (Інститут політичних досліджень ПАН, Варшава).

У рамках конференції також відбулась презентація спільного видання Фонду “Демократичні ініціативи” (Київ) та Інституту громадських справ (Варшава) — книги “Польський референдум і новий устрій Європейського дому. Уроки для України”, виданої за підтримки ПАУСІ. Видання містить конкретні рекомендації для структур усіх гілок влади, інститутів громадянського суспільства, засобів масової інформації України.

Детальнішу інформацію про роботу 1–го дня конференції можна отримати на Інтернет–сторінках: http://www.ieac.org.ua/index.php?id=7&ch_id=28&ar_id =1376&as=0#ar1376, 2 — http://www.ieac.org.ua/index.php?id=7&ch_id=28&ar_id =1377&as=0#ar1377

Інститут Євро–Атлантичного співробітництва

Тел./факс: (044) 238 6843

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.ieac.org.ua

###

РОЗПОЧАТО СТВОРЕННЯ АСОЦІАЦІЇ НДО СУМЩИНИ

Суми, 23 січня 2004 року. У Сумському ресурсному центрі в рамках щотижневих “зустрічей щоп'ятниці” відбулося перше засідання робочої групи зі створення Асоціації громадських об'єднань Сумщини. У ньому взяли участь представники 14 НДО.

Сумський ресурсний центр із самого початку свого створення проводить діяльність, спрямовану на зміцнення громадського сектору та посилення його впливу на формування регіональної політики. Ідея про створення Асоціації не є новою, багато громадських діячів усвідомлювали необхідність її створення, але, в силу різних факторів — обмаль часу, обмеженість ресурсів, опікування проблемами своїх власних організацій — не могли приділити достатньо уваги цьому питанню. Та його вирішення є одним з першочергових для прискорення розвитку третього сектору Сумської області. Адже в регіоні гостро відчувається проблема відсутності належного рівня співпраці НДО. На Сумщині склалася така ситуація, коли організації громадянського суспільства існують начебто самі по собі. Погано налагоджений обмін інформацією та ресурсами не дозволяє забезпечувати сталий розвиток громадянських організацій та, врешті–решт, якісно вирішувати соціальні проблеми.

Спільна ініціатива НДО стала черговим кроком на шляху консолідації громади області. На засіданні громадські діячі розглянули загальні питання створення Асоціації громадських об'єднань та обговорили положення про раду Асоціації. Було вирішено будувати її на принципах колегіальності, добровільності, прозорості, ротації керівництва, взаємній підтримці та захисті.

Виходячи з провідної ролі НДО у зміцненні громадянського суспільства, робоча група визначила основну мету діяльності Асоціації — партнерство заради сталого розвитку великих і малих міст області.

Сумський ресурсний центр — це проект Сумської обласної молодіжної громадської організації “Матриця”. Він реалізовується з серпня 2002 року та являє собою мережу партнерства громадських організацій та підприємств, завданням якої є об'єднання сил та можливостей для вирішення конкретних соціальних проблем, розробка програми розвитку філантропії в Сумській області.

Наступне засідання відбудеться у п'ятницю 6 лютого 2004 року о 17.00. Представники громадських організацій мають нагоду поспілкуватися один з одним, обговорити проблеми, обмінятися цікавою інформацією, подумати над реалізацією спільних проектів тощо.

Запрошуємо всі НДО, які поділяють принципи та мету діяльності Асоціації, залучитися до її формування та взяти участь у засіданні робочої групи.

Олександр Терлюк

Мережа “Інформаційна спільнота”, м. Суми

СОМГО “Матриця”

Тел.: (0542) 219 847, 321 939

Електронна пошта:   Інтернет–сайт: http://www.matrix–ua.org

###

ПРОГРАМА РОЗВИТКУ МОЛОДІЖНИХ, ДИТЯЧИХ ТА ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ“МОЛОДА ГРОМАДА”

Полтава, 23 січня 2004 року. Молодіжний парламент Полтавщини (МПП) розробив обласну програму розвитку молодіжних, дитячих та громадських організацій та їх спілок “Молода громада” на 2004–2008 роки. Програма розроблена в рамках спільного проекту МПП та Інституту сталих спільнот (США). На засіданні комісії обласної ради з питань молодіжної політики, спорту та туризму було прийнято висновок і рекомендації щодо цієї програми, які будуть направлені до розгляду на сесії обласної ради.

Програма передбачає нові методи та напрями роботи молодіжних організацій з молоддю, співпраці з органами влади та органами місцевого самоврядування, їх інтеграції в міжнародні молодіжні структури. “Усе, що в сфері молодіжної політики може бути реалізоване силами молоді, її громадськими об'єднаннями, має передаватися в їхнє відання і підтримуватися відповідними державними органами, службами” — говориться в програмі.

Згідно з рекомендацією комісії обласної ради з питань молодіжної політики, спорту та туризму при розподілі вільних бюджетних коштів, що виникли на кінець 2003 року, передбачаються видатки в розмірі 300 тисяч гривень на фінансування молодіжних програм, у тому числі 100 тисяч гривень на програму “Молода громада”, 100 тисяч — на оздоровлення дітей, 35 тисяч — на оздоровлення студентських сімей та молоді і 30 тисяч–на новорічні та різдвяні свята.

Крім того, Молодіжний парламент Полтавщини та інші молодіжні громадські об'єднання наполягли на необхідності прозорої діяльності Управління у справах сім'ї та молоді облдержадміністрації, зокрема, ініціювали підготовку відкритого звіту про витрачені кошти за 2003 рік. Уперше детальний фінансовий звіт Управління з витрачених коштів був представлений на розгляд представників молодіжних громадських організацій.

Таким чином, і Управління у справах сім'ї та молоді облдержадміністрації, і Полтавська обласна рада в особі голови відповідної комісії Івана Близнюка сприяють діяльності молодіжних громадських організацій, підтримуючи їх позиції в органах державної влади.

Олександр Сазонов

Молодіжний парламент Полтавщини

Полтава, вул. Пушкіна,16

Тел./факс: (05322) 29 417, 24 967Електронна пошта:

###

НУО Луганська, міліція та церква об'єднУЮЬБ СВОЇ зусилля

Луганськ, 22 січня 2004 року. З нагоди 85–ої річниці Дня Соборності українських земель представники Луганського міського товариства “Просвіта”, Студентського братства Луганської області та священик місцевої парафії Української греко–католицької церкви провели просвітницький захід для солдатів строкової служби частини № 3035 МВС України в місті Луганськ.

Під час заходу представники громадськості розповіли військовим про історичні передумови державного свята, самі події акту Злуки українських земель та їх наслідки, священик зупинився на духовних основах поняття соборності.

Незважаючи на незвичність для військових висвітлюваної теми, просвітницький захід пройшов з успіхом. Військові вітали доповідачів оплесками. Від так співпрацю НУО, міліції та церкви вирішено продовжити і надалі.

 Студентське братство Луганської області

91024, Луганськ, вул. Димитрова, 17

Тел.: (0642) 574 185

Електронна пошта:   Інтернет–сайт: http://www.student–lg.iatp.org.ua

Повідомлення надіслав

Володимир Щербаченко

СЦГІ “Тотальна акція на підтримку прав людини та демократії”

Електронна пошта:   Інтернет–сайт: http://totalaction.iatp.org.ua

###

ЗАСІДАННЯ РАДИ З ПИТАНЬ МОЛОДІЖНОЇ ПОЛІТИКИ

Полтава, 22 січня 2004 року. В День соборності України відбулось засідання нового складу Ради з питань молодіжної політики. Участь у засіданні взяли представники Управління у справах сім'ї та молоді облдержадміністрації, відповідної комісії обласної ради, лідери молодіжних громадських організацій, органів студентського самоврядування вищих навчальних закладів області, а також чимало представників ЗМІ.

Першим питанням засідання було прийняття обласної програми розвитку молодіжних та дитячих громадських організацій та їх спілок “Молода громада” на 2004–2008 роки. Ця програма покликана допомогти активній молоді втілити свої прагнення, у тому числі й у царині громадської діяльності. Важливим є те, що ця програма ініційована та розроблена молодіжними організаціями області. Програма “Молода громада” після обговорення була одностайно прийнята.

Інше питання, що розглядалося під час засідання, стосувалося конкурсу проектів та програм молодіжних, дитячих та громадських організацій на 2004 рік, який запроваджує Управління у справах сім'ї та молоді облдержадміністрації. Цей конкурс проводиться другий рік поспіль завдяки наполегливості молодіжних організацій. Прозоре фінансування, це один з головних чинників прозорості в роботі Управління у справах сім'ї та молоді.

Важливо, що одним з основних пріоритетів організації є розвиток громадянського суспільства. Досягнення Молодіжного парламенту Полтавщини, що реалізує проект “Молода громада” спільно з Інститутом сталих спільнот (США), наявність конкурсної комісії з оцінки програм. Зараз вона на 50% складається з молодіжних громадських організацій, на 20% — з представників органів місцевого самоврядування і тільки 30% представляють виконавчу владу. Це унеможливлює прийняття заангажованих рішень.

Олександр Сазонов

Молодіжний парламент Полтавщини

Полтава, вул. Пушкіна,16

Тел./факс: (05322) 29 417, 24 967Електронна пошта:

###

ХОСПІС В ОДЕСІ: БУТИ ЧИ НЕ БУТИ?

Одеса, 21 січня 2004 року. У приміщенні Благодійного фонду “Дорога к дому” відбулась зустріч робочої групи з питань створення громадсько–наглядової ради при установі хоспісного типу, що створюється в Одесі. Ця зустріч ще раз підтвердила факт про налагоджену взаємодію між місцевими органами влади і третім сектором. У засіданні також взяли участь представники Управління соціального захисту та неурядових організацій: БФ “Дорога к дому”, БФ “Оазис”, Асоціації “Ковчег”, БФ “Фонд Одеси”, ГО “Зв'язок поколінь”. Ці неурядові організації активно займаються наданням соціальної допомоги різним цільовим групам і постійно зіштовхуються з необхідністю направляти в установу хоспісного типу своїх клієнтів.

Створення хоспісу в Одесі є найважливішим соціальним завданням. Високий відсоток хворих на ВІЛ/СНІД та онкохворих у термінальній стадії вимагає термінових заходів по догляду за людьми, які вмирають. За статистичними даними щомісяця в Одесі фіксується від 200 до 1000 звертань з питань госпіталізації хворих у термінальній стадії. Однак створення хоспісу вимагає значних ресурсів і величезної відповідальності. Саме для рішення цієї проблеми й об'єднали свої зусилля неурядові організації Одеси з управліннями Одеської міської ради.

Створення громадсько–наглядової ради при установі хоспісного типу, ставить за мету не тільки впровадження механізмів прозорості у процес залучення і розподілу ресурсів, а також і об'єднання муніципальних, державних та громадських ресурсів для створення першого в Одесі хоспісу. Завдяки, у тому числі, і зусиллям Ради до плану соціально–економічного розвитку м. Одеси внесений пункт зі створення на території міста кількох “Будинків милосердя” хоспісного типу.

Це не перше засідання НУО міста, присвячене даному питанню. У рамках соціального замовлення 2003 року з місцевого бюджету було виділено 70.000 грн. на проведення підготовчих робіт зі створення установи хоспісного типу, які були розподілені на конкурсній основі серед неурядових організацій Одеси. Громадські і благодійні організації міста, що дістали кошти в рамках даного конкурсу, відпрацьовували різні аспекти проблеми по догляду за хворими, які потребують стороннього догляду, у тому числі і хворими в термінальній стадії.

Об'єднання зусиль НУО міста дозволило залучити кошти на розробку проекту і відпрацьовування системи взаємодії в рамках Ради.

Уже в рамках реалізації програми “Милосердя для всіх”, підтриманою Проектом “Мережа громадянської дії в Україні” Інституту сталих спільнот (ISC/UCAN), був проведений телевізійний відкритий ефір з питань відкриття хоспісу в Одесі та громадської участі в цьому процесі. У телевізійній дискусії взяли участь Юрій Сливинський (БФ “Оазис”), Ігор Каміннік (Асоціація “Ковчег”), Олена Нєчосіна (БФ “Дорога к дому”). Телеглядачі активно підтримали як створення громадської ради, так і якнайшвидше створення хоспісу в Одесі.

На робочій зустрічі також обговорювалося питання участі в конкурсі на створення хоспісу в Київській, Одеській і Донецькій областях, оголошеному Міністерством охорони здоров'я, у рамках проекту Глобального фонду в Україні. Директор фонду “Дорога к дому” Олена Нєчосіна поінформувала учасників зустрічі про переговори з представниками Міжнародного інституту з проблем ВІЛ/СНІД про підготовку мережевого проекту, у якому б відразу були визначені принципи і механізми співробітництва між регіонами, застосування єдиних стандартів, спільна інформаційно–просвітницьк а діяльність тощо.

Асоціація підтримки громадянських ініціатив “Ковчег”

Мережа “Інформаційна спільнота”, м. Одеса

65011, Одеса, а/с 25

Тел.: (048) 777 2076

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.nonprofit.org.ua

###

РОЗПОЧАВСЯ ТРЕТІЙ ЕТАП ПРОГРАМИ ПІДГОТОВКИ МЕНЕДЖЕРІВTACIS MANAGERS' TRAINING PROGRAMME “MTP”

Київ, 20 січня 2004 року. До кінця 2005 року більш, ніж 970 менеджерів з Росії, України, Узбекистану, Азербайджану, Білорусі, Монголії, Казахстану та Киргизстану зможуть взяти участь у програмі MTP та підвищити свою кваліфікацію завдяки семінарам та стажуванням у Західній Європі. Серед них 200 менеджерів з України.

Головна задача “MTP” — зміцнення якості та ефективності менеджменту українських компаній на основі надання різноманітної підтримки розвитку та покращення кваліфікації менеджерів. Крім того, MTP сприяє розвитку економічної співпраці та зміцненню зв'язків між українськими учасниками та бізнес–партнерами в ЄС.

“MTP” тісно співпрацює з Українським міжвідомчим центром з організації перепідготовки управлінських кадрів для сфери підприємництва, що втілює широкомасштабну національну програму підготовки менеджерів України.

За додатковою інформацією звертайтесь до п. Інгольфа Ардельта, керівника проекту MTP в Україні та п. Олени Базир, менеджера проекту MTP в Україні за тел.:(044) 490 1231, 490 1249 або електронною поштою.

Додаткову інформацію можна отримати на Інтернет–сайтіhttp://www.tacis–mtp.org.

Аньє Шуберт

Представництво Європейської Комісії в Україні, Молдові та Білорусі

Тел.: (044) 462 0010  Електронна пошта:

###

СОЦІАЛЬНЕ ЗАМОВЛЕННЯ У 2004 РОЦІ

Одеса, 20 січня 2004 року. В Одеській міській раді відбулось перше в новому році засідання міської конкурсної комісії із соціального замовлення. На засіданні заслухали звіт Управління соціального захисту м. Одеси про виконання соціального замовлення в 2003 році, обговорювалися питання проведення конкурсу соціальних програм і проектів для НУО на 2004 рік. Цього року в бюджеті м. Одеси виділено 200.000 гривень на реалізацію соціальних програм і проектів.

Плануються наступні номінації:

1. Соціальний захист інвалідів та їхня соціально–психологічна реабілітація.

2. Соціальний захист громадян без визначеного місця проживання.

3. Сприяння зайнятості й активному довголіттю людей похилого віку.

4. Соціальне обслуговування, у тому числі вдома й у стаціонарних умовах.

5. Профілактика СНІД, ВІЛ–інфекції та наркоманії в Одесі.

6. Профілактика негативних явищ серед молоді

7. Соціальна підтримка материнства і дитинства, а також профілактика дитячої бездоглядності в м. Одесі

На засіданні комісії обговорювалося також проведення пілотної апробації методики визначення пріоритетних проблем, які вирішуються з використанням соціального замовлення на 2005 рік.

Оголошення конкурсу планується наприкінці лютого — початку березня 2004 року.

Асоціація підтримки громадянських ініціатив “Ковчег”

Мережа “Інформаційна спільнота”, м. Одеса

65011, Одеса, а/с 25

Тел.: (048) 777 2076

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.nonprofit.org.ua

###

ВСЕСВІТНІЙ СОЦІАЛЬНИЙ ФОРУМ В ІНДІЇ

Мумбаі, Індія, 16–21 січня 2004 року. Міжнародна амністія взяла участь у Всесвітньому соціальному форумі. Делегація Міжнародної амністії, очолювана Генеральною Секретаркою Іреною Хан, взяла участь у декількох засіданнях Форуму.

На Форумі Міжнародна амністія презентувала два звіти — “Глобалізація прав людини” та “Війна проти жінок і жінки проти війни”. “Вплив прав людини на сучасний світ дуже вагомий. Він може мобілізувати та зруйнувати перешкоди, які роблять мільйони людей у всьому світі маргіналами, не дають їм можливості отримати соціальної та легальної справедливості”  51; зазначила Ірена Хан на відкритті Форуму.

Міжнародна амністія переконана, що “інший світ можливий”, якщо уряди, компанії та інші міжнародні гравці будуть поважати людські права та всіляко забезпечувати їхній захист.

Упродовж чотирьох днів учасники Форуму обговорили проблеми глобалізації та її впливу на формування демократичних засад суспільства; людських прав без кордонів; маргіналізації економічних, культурних і соціальних прав — правозахисний дискурс; безвідповідальності корпорацій за порушення прав людини; маргіналізації прав жінок.

Українська асоціації міжнародної амністії

01015, Київ–15, а/с 60

Тел./факс: (044) 443 7878

Електронна пошта:  Інтернет–сайт: http://www.amnesty.org.ua

###

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ОРГАНІЗАЦІЇ ПЛАСТ У ДЕРЖАВНОМУ КОМІТЕТІ УКРАЇНИ У СПРАВАХСІМ'Ї ТА МОЛОДІ

Київ, 15 січня 2004 року. В Державному комітеті України у справах сім'ї та молоді відбулася презентація Пласту — Національної скаутської організації України для представників органів державної влади, громадськості та преси.

На презентації виступили голова Державного комітету України у справах сім'ї та молоді В.Довженко, секретар Комітету Верховної Ради з питань молодіжної політики, народний депутат України Ю.Павленко, члени опікунської ради Пласту у Верховній Раді України народні депутати України І.Юхновський, С.Олексіюк, голова крайової пластової старшини України О.Заліпська, завідувач лабораторії дитячих об'єднань Інституту проблем виховання АПН України к.п.н. Р.Охрімчук.

Під час презентації обговорювались перспективи розвитку в Україні національного скаутінгу, успіхи Пласту у вихованні дітей та молоді, досвід співпраці з органами влади у реалізації державної молодіжної політики у 2003 році. Учасники презентації переглянули відеофільм про дитячі скаутські табори, організовані Пластом у 2003 році за фінансової підтримки Державного комітету у справах сім'ї та молоді, фотовиставку, виставку пластових видань тощо.

У своїх виступах учасники презентації — представники органів державної влади, народні депутати України відзначили активну працю Пласту протягом останніх 13 років з виховання дітей і молоді. Пласт зараз є одним із чільних лідерів молодіжного руху України і його корисна праця на благо України потребує підтримки органів державної влади.

Сергій Летенко

Пласт — Національна скаутська організація України

01001, Київ, вул. Шовковична, 36/7, а/с 395

Тел./факс: (044) 253 8776  Електронна пошта:

 

––>>––

АДМІНІСТРАТИВНИЙ РЕСУРС ПІД ЧАС ВИБОРІВ:  СУТНІСТЬ, ЗАСТОСУВАННЯ, СПОСОБИ ВИЯВЛЕННЯ ТА НЕЙТРАЛІЗАЦІЇ

Львів, 31 січня 2004 року. Центр політичних досліджень (Львів) та Центр досліджень регіональної політики (Суми) за участю Інституту соціогуманітарних проблем людини проводять семінар “Адміністративний ресурс під час виборів: сутність, застосування, способи виявлення та нейтралізації”. Семінар проводиться за підтримки Міжнародного фонду “Відродження” та Посольства Канади в Україні. Місце проведення: Львів, вул. Матейка, 4, конференц–зал Західного наукового центру.

Початок роботи семінару о 10.00.

У семінарі візьмуть участь експерти обох Центрів, політологи та аналітики регіону, представники політичних сил Львівщини.

Основні доповідачі:

–Микола Бучин, Центр політичних досліджень — Адміністративний ресурс та індикатори його виявлення;

–Олександр Шумельда, Фундація “Україна–США”  — Адміністративний ресурс як чинник виборчої кампанії в Україні;

–Олександр Хоруженко, Центр досліджень регіональної політики (Суми) — Проблема застосування адмінресурсу у виборчих кампаніях та шляхи її вирішення;

–Олег Медуниця, Центр досліджень регіональної політики (Суми) — Моніторинг використання адмінресурсу і способи його нейтралізації: досвід Сумщини.

Крім того, до участі у семінарі запрошені журналісти ЗМІ Львівщини:

–газети: “Поступ”, “Львівська газета”, “Високий замок”, “Експрес”, “Молода Галичина”, “Аргумент–газета&rd quo;;

–Iнтернет–видання: “КуПол”, Ратуша–ForUm;

–радіо: “Люкс”, “Львівська хвиля”, Львівське обласне радіо;

–телебачення: Новий канал, Львівське обласне телебачення.

За матеріалами семінару буде підготовлено публікації у ЗМІ, а також видано аналітичну доповідь з однойменною назвою на шпальтах бюлетеня Центру політичних досліджень “Політекс/Політична експертиза”.

КОНТАКТИ:

Центр політичних досліджень

Львів, вул. Університетська, 1/348а

Тел./факс: (0322) 970 317 Електронна пошта:

###

ВИСВІТЛЕННЯ ТЕМИ ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН УКРАЇНСЬКИМИ ЗМІ

Київ, 5 лютого 2004 року. Інформаційно–ресурсний центр “Реформування земельних відносин в Україні” проводить прес–конференцію з метою обговорення стану висвітлення теми земельних відносин українськими ЗМІ.

Місце проведення: м. Київ, вул. Народного ополчення, 3, 6 поверх, актовий зал Державного комітету України по земельних ресурсах. Початок о 10.00.

На прес–конференції обговорюватимуться проблеми і перспективи висвітлення теми земельних відносин у ЗМІ (за результатами загальнонаціонального конкурсу публікацій у ЗМІ на тему реформування земельних відносин в Україні “Моя Земля”) та представлення оновленого веб–сайту “Моя Земля”, який присвячено інформаційній підтримці процесів реформування земельних відносин в Україні.

У прес–конференції візьмуть участь представники Державного комітету України по земельних ресурсах, Інформаційно–ресурсного центру “Реформування земельних відносин в Україні”, компанії “IЛС–Україна” (розробника оновленого веб–сайту), члени журі та переможці загальнонаціонального конкурсу публікацій у ЗМІ на тему реформування земельних відносин в Україні “Моя Земля”.

КОНТАКТИ:

Ганна Коломійцева

Інформаційно–ресурсний центр

“Реформування земельних відносин в Україні”

03151, Київ, вул. Народного ополчення, 3

Тел.: 8 050 767 5075

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://myland.org.ua


––>>––

ТРЕНІНГ “ОСНОВИ ВОЛОНТЕРСЬКОГО МЕНЕДЖМЕНТУ”

Київ, 16 лютого 2004 року. Центр волонтеріату “Добра Воля” проводить одноденний тренінг “Основи волонтерського менеджменту” для представників громадських та благодійних організацій соціальної сфери, які працюють у м. Києві.

Тренінг безкоштовний для організацій, що відповідають таким критеріям:

–нещодавно створена організація;

–відсутність фінансової підтримки на оплату праці;

–надання соціальних послуг населенню.

Зміст тренінгу складається з таких тем:

1. Поняття “волонтер” та “волонтерська діяльність”.

2. Значення волонтерської допомоги при наданні соціальних послуг.

3. Оцінка готовності організації працювати з волонтерами.

4. Мотиваційні чинники волонтерів — як основа до створення волонтерських посад.

5. Орієнтація волонтерів в організації.

6. Нагляд за роботою волонтерів.

7. Визнання праці волонтерів та утримання їх в організації.

Для участі у тренінгу необхідно анкету, розміщену на Інтернет–сайті Центру волонтеріату “Добра Воля”http://www.volunteering.org.ua (розділі “Новини, події, оголошення”) та Ресурсного центру “Гурт”http://www.gurt.org.ua. Анкети просимо надсилати на електронну адресу або факсом за тел.: (044) 512 0171, 512 2348 до 7 лютого 2004 року.

Відбір учасників здійснюватиметься на конкурсних засадах. Результати відбору будуть оголошені 9 лютого 2004 року.

КОНТАКТИ:

Василь Назарук

Центр волонтеріату “Добра Воля”

Тел.: (044) 512 0171, 512 2348

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.volunteering.org.ua


––>>––

ВИДАННЯ ДЛЯ БЕЗКОШТОВНОГО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ

–Прийняття рішень та вироблення політики на місцевому рівні. Досвід українських неурядових організацій. Київ, 2003.


У книжці подано огляд різноманітних практик та механізмів впливу громадськості на процес вироблення політики на місцевому рівні. Посібник також вміщує документи, що можуть бути використані у діяльності іншими громадськими організаціями.

Видання здійснено у рамках проекту “Посилення ролі громадських організацій у процесі прийняття рішень на місцевому рівні” за підтримки Вестмінстерського фонду за демократію (Великобританія), що реалізовувався у 2002–2003 роках Ресурсним центром “Гурт” (Київ), Західноукраїнським ресурсним центром (Львів), Донецьким міським благодійним фондом “Доброта” (Донецьк) та Асоціацією підтримки громадянських ініціатив “Ковчег” (Одеса).

КОНТАКТИ:

Світлана Скакун

Ресурсний центр “Гурт”

02094, Київ, вул. Попудренка, 52, оф. 904

Тел./факс: (044) 554 1052

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.gurt.org.ua

###

НОВІ НАДХОДЖЕННЯ ДО БІБЛІОТЕКИ РЕСУРСНОГО ЦЕНТРУ “ГУРТ”

–Польський референдум і новий устрій Європейського дому. Уроки для України. Київ, 2004.

Збірник праць польських та українських експертів, присвячений досвіду підготовки та проведення історичного референдуму 2003 року щодо вступу Польщі до ЄС.

Видання здійснено Фондом “Демократичні ініціативи” та Інститутом громадських справ за підтримки Польсько–Американсько 0;Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку.

–Медіа. Бізнес. Громадськість. Влада. Взаємодія на шляху до євроінтеграції. Тернопіль, 2003.

До книги увійшли статті українських та польських журналістів, науковців і фахівців у галузі ЗМІ про сучасний стан, проблеми і можливості співпраці засобів масової інформації з бізнесом, владою і громадським сектором та їх роль у поінформуванні суспільства про ідеї та цінності європейської інтеграції.

Видання здійснено Тернопільським інститутом соціальних та інформаційних технологій за підтримки Польсько–Американсько 0;Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку.

–Острови надій. Розробка стратегій локального розвитку. Яцек Варда, Войцєх Клосовскі. Івано–Франківськ, 2003.

У книзі узагальнюється польський досвід розробки і реалізації стратегій локального розвитку, розкривається зміст та структура стратегій місцевого, регіонального соціально–економічного та культурного розвитку, описуються етапи створення та механізми реалізації таких стратегій.

Українське видання підручника стало результатом співпраці польських авторів українських експертів з регіонального стратегічного планування в рамках проекту ПАУСІ “Розробка стратегій регіонального розвитку для України (“Острови Надій”)”. Матеріали підручника адаптовано до умов вітчизняного законодавства, структури органів державної влади та місцевого самоврядування. Вони доповнені матеріалами щодо українського досвіду планування соціально–економічного розвитку територій.

Видання здійснено за підтримки Польсько–Американсько 0;Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ), яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку.

Щиро дякуємо Польсько–Американсько 0;Української Ініціативи про Співпрацю (ПАУСІ)за надані видання.

–Європейський Союз та Україна: стратегія відносин в контексті розширення. Київ. 2003.

Публікація включає матеріали конференції “Європейський Союз та Україна: стратегія відносин в контексті розширення”, проведеної Київським Центром Інституту Схід–Захід 23 вересня 2003 року в Києві. Крім збірки виступів учасників конференції, публікація містить ряд додатків (відгуки про конференцію у пресі та різноманітні офіційні документи, що стосуються відносин між ЄС та Україною тощо).

Видання здійснено Інститутом регіональних та євроінтеграційних досліджень “ЄвроРегіо Україна” в рамках проекту “Вплив розширення ЄС на відносини України з центральноєвропейськими сусідами” за підтримки Фонду Чарльза Стюарта Мотта.

–Гід журналіста. Збірка навчальних матеріалів, складена за французькою методикою вдосконалення працівників ЗМІ. Київ, 2003.

Посібник є узагальненням восьмирічної роботи Інституту масової інформації в царині професійного вдосконалення журналістів. Він об'єднує навчальні матеріали, які пропонувалися до уваги учасників спільних українсько–французьких семінарів.

Видання здійснено за підтримки IREX ProMedia та Агентства США з міжнародного розвитку.

Бібліотека Ресурсного центру “Гурт” працює за адресою: м. Київ, вул. Попудренка, 52, офіс 904. Телефон: 554 1052 (внутрішній телефон — 339). Контактна особа: Світлана Скакун.


ЛАСКАВО ЗАПРОШУЄМО ВАС ДО БІБЛІОТЕКИ РЕСУРСНОГО ЦЕНТРУ “ГУРТ”!


––>>– 0;

ПРОГРАМА ФОНДУ КОМПАНІЇ ХАЙНЦ

Міжнародний освітній центр при Пітсбургському університеті оголошує конкурс на участь у програмі фонду компанії Хайнц. Програма передбачає практичну й навчальну діяльність у Пітсбурзькому університеті (штат Пенсільванія, США).

Участь у програмі можуть брати чоловіки та жінки з країн, що розвиваються, досягнення яких свідчать про великий потенціал лідерства та професійні можливості в громадському, приватному чи державному секторі.

Мета програми — на початковому етапі становлення кар'єри учасника покращити його здатність сприяти розвитку своєї держави і поглибити його розуміння Сполучених Штатів Америки. У рамках програми учасник відвідуватиме навчальні курси в Пітсбурзькому університеті на власний вибір і працюватиме у місті Пітсбург. Учасники не отримують диплому та наукового ступеню.

Останній термін подання аплікаційних форм — 15 березня 2004 року.

Детальнішу інформацію про умови участі у програмі та аплікаційну форму можна знайти на Інтернет–сторінці http://www.ucis.pitt.edu/heinzfellowship... або на Інтернет–сайті Ресурсного центру “Гурт”http://www.gurt.org.ua.

КОНТАКТИ:

H.J. Heinz Company Foundation Fellowship Program

University Center for International Studies

4G29 Posvar Hall, University of Pittsburgh

Pittsburgh, PA 15260

Тел.: (412) 648–7390 Факс: (412) 624–4672

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.ucis.pitt.edu

Джерело:http://www.ucis.pitt.edu


––>>– –

ПРОГРАМА СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ МІСЦЕВИХ ІНІЦІАТИВ

Карпатський фонд, що працює на зміцнення добросусідства, соціальної стабільності та сприяння сталому економічному розвитку Карпатського єврорегіону оголошує Програму сприяння розвитку місцевих ініціатив.

Метою програми малих грантів є підтримка ініціатив місцевих громад, розбудова соціального капіталу та підвищення конкурентоспроможності громад, сприяння їхньому соціально–економічному та культурному розвиткові, повноцінному використанню місцевого потенціалу, традицій та ресурсів.

У рамках цієї програми здійснюється підтримка проектів, період реалізації яких не перевищує 12 місяців.

Максимальна сума гранту становить 5000 доларів США.

Пріоритети програми:

–збереження полікультурного розмаїття регіону та розвиток міжетнічного діалогу;

–збереження культурно–історичної спадщини;

–розвиток місцевого самоврядування та підтримка соціально–економічних ініціатив громад;

–інституційне зміцнення неурядових організацій та органів місцевого самоврядування.

Карпатський фонд здійснює свою діяльність на таких територіях:

Україна: Закарпатська, Івано–Франківська, Львівська, Чернівецька області.

Угорщина: округи Боршод–Абауй–Земплен , Гайду–Бігар, Гевеш, Саболч–Сатмар–Берег, Солнок.

Польща: Підкарпатське воєводство.

Румунія: повіти Ботошань, Бігор, Сату Маре, Марамуреш, Салай, Харгіта;

Словаччина: округи Кошице та Пряшів.

КОНТАКТИ:

Карпатський фонд

88000 м. Ужгород, пл. Народна, 5, к. 42

Тел.: (03122) 36 247 Факс: (03122) 34 129

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.carpathianfoundatio n.org

###

ПРОГРАМА РОМСЬКОЇ СПІВПРАЦІ “РОМАНЕТ”

Карпатський фонд започаткував програму “РОМАНЕТ” з метою заохочення і стимулювання співробітництва між організаціями, що займаються проблемами ромів, у тому числі транскордонного співробітництва. Програма здійснюється за підтримки Інституту відкритого суспільства.

Основні завдання програми:

–поширення інноваційних ромських ініціатив і кращих практик в країнах Карпатського єврорегіону шляхом організації ознайомчих поїздок та навчальних програм;

–організація спільних заходів і програм, що корисні організаціям по обидва боки кордону, і мають довготривалий позитивний вплив на співпрацю між організаціями;

–створення мереж ромських організацій, що займаються схожими проблемами;

–сприяння проектам, метою яких є економічний розвиток, поліпшення ситуації з працевлаштуванням та підняття рівня життя ромських громад на території Карпатського єврорегіону;

–започаткування спільних інституцій і програм ромських організацій.

Карпатський фонд здійснює свою діяльність на таких територіях:

Україна: Закарпатська, Івано–Франківська, Львівська, Чернівецька області.

Угорщина: округи Боршод–Абауй–Земплен , Гайду–Бігар, Гевеш, Саболч–Сатмар–Берег, Солнок.

Польща: Підкарпатське воєводство.

Румунія: повіти Ботошань, Бігор, Сату Маре, Марамуреш, Салай, Харгіта.

Словаччина: округи Кошице та Пряшів.

КОНТАКТИ:

Карпатський фонд

88000 м. Ужгород, пл. Народна, 5, к. 42

Тел.: (03122) 36 247 Факс: (03122) 34 129

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.carpathianfoundatio n.org

###

ПРОГРАМА ПІДТРИМКИ СОЦІАЛЬНИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ У ЗАХІДНІЙ УКРАЇНІ

Мережа нідерландських благодійних фондів для Центральної та Східної Європи має намір підтримати трансформаційні процеси у соціальній сфері шляхом надання грантів у межах вибраного географічного регіону, що охоплює Закарпатську, Львівську, Івано–Франківську та Чернівецьку області України.

Завданням програми є підтримка процесу соціальних перетворень шляхом надання фінансової підтримки ініціативам місцевих неурядових організацій. Неурядові організації повинні сприяти втіленню інноваційних ідей у вирішення місцевих соціальних проблем.

У рамках програми буде надано фінансову підтримку проектам у розмірі до 7 тис. євро. У виключних випадках можуть бути надані більші за розміром гранти.

Програма здійснюється спільно з Карпатським фондом, розташованим у місті Ужгороді.

Основною метою діяльності Карпатського фонду є зміцнення місцевих громад і сприяння стабільності в регіоні шляхом підтримки локальних ініціатив на території прикордонних областей, Угорщини, Польщі, Румунії, Словаччини та України. Карпатський фонд надає фінансову та організаційну підтримку місцевим неурядовим організаціям та органам місцевого самоврядування з метою зміцнення місцевої демократії і розвитку громадянського суспільства, а також транскордонного, міжетнічного та міжсекторного співробітництва.

КОНТАКТИ:

Карпатський фонд

88000 м. Ужгород, пл. Народна, 5, к. 42

Тел.: (03122) 36 247 Факс: (03122) 34 129

Електронна пошта: Інтернет–сайт:http://www.carpathianfoundatio n.org


=====

Ресурсний центр розвитку громадських організацій “Гурт” дякує членам Мережі “Інформаційна спільнота” за активну участь у наповненні інформаційного електронного бюлетеня “ГУРТ”.


© Інформаційний електронний бюлетень “ГУРТ” — щотижневе видання Ресурсного центру розвитку громадських організацій “Гурт”, яке розсилається електронною поштою на 5000 адрес громадських організацій, фондів, інформаційних агенцій, періодичних видань та ініціативних громадян України.

Інформаційний електронний бюлетень “ГУРТ” — це ініціатива волонтерів та персоналу Ресурсного центру розвитку громадських організацій “Гурт” плюс прагнення сприяти ефективному та якісному обміну інформації про різні події соціального сектору, поточну та перспективну діяльність громадських організацій України, програми підтримки ініціатив громадських організацій фондами, які працюють на Україні, та багато іншої корисної та цікавої інформації.

При передруці інформації з інформаційного електронного бюлетеня “Гурт” посилання на джерело є обов'язковим.

Відповідальність за достовірність та точність інформації, розміщеної в інформаційному електронному бюлетені “ГУРТ”, несе організація чи особа, яка її надала Ресурсному центру “Гурт”.

Попередні випуски інформаційного електронного бюлетеня “ГУРТ” можна знайти в Інтернеті на веб–сайті РЦ “Гурт”:http://www.gurt.org.ua у розділі “ВИДАННЯ”.


*******************************************

* Ресурсний центр розвитку *

* громадських організацій “Гурт” *

* Офіс: вул. Попудренка, 52, офіс 904 *

* Київ, 02094 *

* Для листування: 01025, Київ, а/с 126 *

* Тел./факс: (38 044) 554 1052, 551 6339 *

* e–mail: *

* http://www.gurt.org.ua *

*******************************************



9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 >>

Наверх

УВАХОД У СIСТЭМУ
Iмя
Пароль
IНФАЛIНIЯ
18.07.2003
Тэма: Информация по маркетингу общественных объединений, которую Вы хотели бы увидеть на Портале. Кансультант:Татьяна
АПЫТАННЕ
Отслеживает ли Ваше общественное объединение изменения в потребностях своих целевых групп?
Да
Нет
Деятельность ОО не ориентирована ни на какие целевые группы

 


Праект Праграмы развiцця ААН на Беларусi
  Праграма "Партнёрства для культуры" Шведскага iнстытута
  Рэалізацыя праекта БРГА "Аб'яднаны шлях".
e-mail:
  - стварэнне партала
© БРГА «Аб’яднаны шлях», 2003-2005
Пры выкарыстанні матэрыялаў сайта спасылка на крыніцу абавязкова.
Інфармацыя на сайце не з'яўляецца афіцыйнай пазіцыяй БРГА "Аб'яднаны шлях".
Адміністрацыя сайта можа не падзяляць думкі аўтараў размешчаных матэрыялаў.