№ 4 (381)

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ БЮЛЕТЕНЬ "ГУРТ"

© Ресурсний центр “ГУРТ”, 1999-2008

Сьогодні в номері

НОВИНИ
КОНФЕРЕНЦІЇ, КРУГЛІ СТОЛИ, ПОДІЇ
ВИДАННЯ
ПРОГРАМИ НАВЧАННЯ ТА СТАЖУВАННЯ
КОНКУРСИ
ПРОГРАМИ ФІНАНСУВАННЯ
ВАКАНСІЇ

-->>--

УКРАЇНСЬКІ СУДДІ ТА КЕРІВНИКИ АПАРАТІВ СУДІВ ОБГОВОРИЛИ ВПРОВАДЖЕННЯ ПРАВИЛ ПОВЕДІНКИ ПРАЦІВНИКА АПАРАТУ СУДУ

5 лютого, м. Київ. Відбулась дводенна міжнародна конференція «Запровадження правил поведінки працівника апарату суду».

Організатори конференції – Державна судова адміністрація України та Рада суддів України, за підтримки проекту «Україна: верховенство права».

Конференцію, в якій взяли участь близько 50 українських суддів та керівників апаратів судів, відкривали: заступник голови Ради суддів України Олександр Волков, Голова Державної судової адміністрації України, Іван Балаклицький, та Ерл Ґаст, директор Регіональної місії USAID (Агентство міжнародного розвитку США) в Україні, Білорусі та Молдові.

Серед питань, що були винесені на обговорення конференції:

·         важливість запровадження в судовій системі правил поведінки працівника апарату суду,

·         ключові елементи правил поведінки працівника апарату суду,

·         роль працівників апарату суду у збільшені довіри громадян до суду,

·         узагальнення практичного досвіду: випадки невідповідної поведінки працівників апарату суду та їх наслідки,

·         механізми забезпечення дотримання правил поведінки працівників апарату суду,

·         відповідні санкції за порушення правил поведінки.

В роботі конференції взяли участь міжнародні експерти:

П. Дж. Фіцпатрік, головний виконавчий адміністратор, Судова служба, Ірландія;

суддя Джозеф Над?, голова Верховного Суду штату Нью Хемпшір, США (у відставці); Мерілін Дж. Холмс, генеральний радник/юрист, Адміністративний офіс судів США (у відставці); Олександр Шибанов, директор Російсько-американського суддівського партнерства, кандидат юридичних наук, Москва; Томас Райс, професор права, школа права ім. Вашингтона та Лі, Вірджинія, США; Олена Глігор, заступник голови апеляційного суду м. Кишинів, член Вищої Ради магістратів, Молдова.

Конференцію організовано за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

Додаткова інформація у контактах

?????????

ЯК ДЕРЖАВА ВПЛИВАЄ НА РОЗВИТОК ГРОМАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬСТВА В УКРАЇНІ?

7 лютого 2008 р. м. Київ. В Укрінформі відбулась прес-конференцію "Як держава впливає на розвиток громадянського суспільства в Україні?", на якій були представлені результати моніторингу рішень органів державної влади за друге півріччя 2007 року, що впливають на діяльність організацій громадянського суспільства. Було дано громадську оцінку рішень Президента України, Уряду та Верховної Ради України, що негативно або позитивно вплинули на розвиток громадянського суспільства України. Були оприлюднені питання, які найбільше привертають регуляторну увагу органів влади і оцінено наскільки це відповідає очікуванням організацій громадянського суспільства.

Завантажити роздаткові матеріали до прес-конференції можна за адресою:

http://www.ucipr.kiev.ua/files/books/handouts-pres-conference80207.zip

Подивитись фотогалерею з прес-конференції:

http://www.ucipr.kiev.ua/modules/pnGallery2/gallery2/v/pres-conference80207/

Результати моніторингу презентували:

Максим Лациба – Український незалежний центр політичних досліджень (контактні телефони – (044) 235-65-05, 230-91-78, 599-42-51)

Олександр Вінніков – Мережа розвитку європейського права

?????????

-->>--

ХІІІ МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ

“УКРАЇНА В ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСАХ”

23 – 24 лютого 2008 р. На базі Київського міжнародного університету (КиМУ). відбудеться ХІІІ Міжнародна науково-практична конференція “Україна в євроінтеграційних процесах”.

Планується робота за напрямками:

·      Міжнародні відносини

·      Правознавство

·      Лінгвістика

·      Журналістика та кінотелемистецтво

·      Соціологія, політологія, психологія, педагогіка

·      Економіка та підприємництво, менеджмент організацій

За результатами конференції буде виданий Збірник матеріалів конференції.

Кращі статті будуть відібрані для опублікування у “Віснику КиМУ” (серії: “Психологічні науки”, “Педагогічні науки”, “Міжнародні відносини”, “Іноземна філологія”, “Журналістика. Медіа-лінгвістика. Кінотелемистецтво” “Літературознавчі студії”), журналах “Наше право”, “Європейські перспективи”, “Український соціум”.

Робочі мови конференції – українська, російська, англійська.

До друку приймаються доповіді обсягом 4-12 сторінок

Термін подання тез – до 15 лютого 2008 року.

?????????

2008 РІК – РІК ТУРИЗМУ

21-24 травня 2008 року, м. Київ – с. Пирогів. Відбудеться Форум з сільського туризму

Програма Форуму

21 травня 2008 р. Прес-тур по Київській області

22 травня 2008 р.  Конференція «Система якості у сфері сільського туризму»

23-24 травня 2008 р.  VI всеукраїнська виставка-ярмарок сільського туризму «Українське село запрошує»

Організатор: Спілка сприяння розвитку сільського зеленого туризму в Україні

За підтримки: Державної служби туризму і курортів

Партнери: Міжнародна благодійна фундація «Хайфер Прожект Інтернешнл» та всеукраїнська спілка ГО «Рада з питань туризму і курортів»

Запрошуються: засоби масової інформації, благодійників та усіх небайдужих до розвитку сфери відпочинку в українському селі, розвитку сільських територій, збереження культурної спадщини та навколишнього середовища.

Детальніша інформація у контактах.

?????????

ЕКОНОМІКА ДЛЯ ЕКОЛОГІЇ

6  9 травня 2008 року, м. Суми. Відбудеться чотирнадцята Міжнародна наукова конференція “Економіка для екології”. До участі в обговоренні актуальних проблем сьогодення запрошуються студенти, аспіранти, молоді науковці та представники НГО.

Для участі у конференції необхідно:

1. Надіслати на електронну адресу конференції ([email protected]) до 1 квітня 2008 р. тези доповідей та заявку на участь встановленого зразку (аплікаційну форму заявки можна знайти на веб-сайті: http://econ.sumdu.edu.ua/iscs/en/index.php.

 2. Сплатити організаційний внесок, який складає:

для учасників з України:

у випадку сплати до 1 квітня – 150 грн.;

під час реєстрації 6 травня – 200 грн.

для іноземних учасників

у випадку сплати до 1 квітня – 30$;

під час реєстрації 6 травня – 40$

Докладніша інформація у контактах

?????????

ДО УВАГИ ГРОМАДСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ, ЯКІ ЗАЙМАЮТЬСЯ ПИТАННЯМИ ОФІЦІЙНОЇ ДОПОМОГИ РОЗВИТКУ І ГЕНДЕРНОГО ІНТЕГРУВАННЯ

15 лютого 2008 року, м. Київ. Проект «Партнерство ЄС і ООН з гендерної рівності задля розвитку та миру» спільно з Міністерством України у справах сім’ї, молоді та спорту запрошує громадські організації для участі у першій національній консультації-семінарі «Інтегрування гендерної рівності в процеси національного розвитку та підвищення ефективності допомоги – на шляху до Гани, 2008».

Європейська Комісія, Жіночий фонд розвитку ООН та Міжнародний Тренінговий Центр Міжнародної Організації праці реалізують цей трьохрічний проект, спрямований на забезпечення інтегрування гендерної рівності в процеси національного розвитку та програми співробітництва ЄС в 12 пілотних країнах, включаючи Україну.

Перша національна консультація має на меті посилити діалог між зацікавленими групами з питань гендеру та ефективності допомоги в країні, покращити взаємозв’язки між гендерними експертами, представниками державної влади і донорами, закласти підґрунтя партнерства для посилення гендерної рівності в національних планах розвитку та бюджетних процесах.

Захід розпочнеться о 10.00 у готелі «Братислава», за адресою: вул. Малишка, 1.

Направляти мотиваційний лист та CV для реєстрації участі у семінарі до 18.00 12 лютого 2008 року на електронну адресу: .

Персональне запрошення буде розіслано до 12.00 13 лютого 2008 року. Іногороднім учасникам буде відшкодовано транспортні витрати (купе) при документальному підтвердженні.

Детальніша інформація у контактах.

?????????

ЯРМАРОК НЕУРЯДОВИХ ОРГАНІЗАЦІЙ У ПОЛЬЩІ

2 березня 2008 р. 10.00-14.00, м. Перемишль, Польща. Стоваришення молодого громадянського суспільства, Фонд “Знак”, мер міста Перемишль, Державна вища, східноєвропейська школа в Перемишлі та Католицьке бюро інформації та громадських ініціатив запрошують неурядові організації з Польщі та України на Ярмарок неурядових організацій, що відбудеться в Державній вищій східноєвропейській школі.

Ярмарок відбудеться у рамках міжнародної наукової конференції “Польські та українські неурядові організації” під почесним патронатом Підкарпатського воєводи, мера міста Перемишль,Ректора Державної вищої східноєвропейської школи в Перемишлі, яка організується 29 лютого  2 березня 2008 р. в Державній вищій східноєвропейській школі в Перемишлі (вул. Тимона Терлецкєґо 6).

Більш детальна інформація та заява-анкета на участь в Ярмарку, знаходяться: http://www.tolerancja.pl/

З питаннями щодо ярмарку звертатися контактів.

?????????

МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТВОРЧОСТІ ДІТЕЙ З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ «КРИЛА ДИТИНСТВА»

29 лютого-2 березня 2008 року. м. Мінськ, Білорусія. Відбудеться міжнародний фестиваль творчості дітей з обмеженими можливостями «Крила дитинства».

Організатор – Міжнародне громадське об’єднання «Культурний обмін».

Фестиваль покликаний показати невичерпні можливості дітей з обмеженими можливостями у різних видах мистецтва. Він надасть можливість кожній дитині з особливостями розвитку доторкнутися до світу прекрасного і відчути свою значимість та неповторність. У рамках фестивалю буде проведено виставку робіт дітей «Пісня мого серця».

Основні завдання фестивалю полягають у виявленні здібностей та розвитку художньої творчості як засобу реабілітації та соціальної адаптації дітей з обмеженими можливостями.

Учасниками можуть бути діти з обмеженими можливостями віком від 8 до 17 років, які визнані переможцями регіональних виставок і конкурсів.

Транспортування учасників з місць перебування до місця проведення фестивалю й назад, проживання та харчування здійснюються за рахунок спонсорських коштів, зібраних організатором.

Фото експонатів на виставку «Пісня мого серця» можна надсилати ініціативній групі до 15 лютого 2008 р. за адресою: м. Мінськ, пр. Газети Зірка, б.69, кв.113.

?????????

КОНФЕРЕНЦІЯ В ІЗРАЇЛІ

16-23 березня, Ізраїль. ХГОО «Партнерство» запрошує взяти участь в ІІІ-їй міжнародній програмі «Екологія та медицина» за підтримкою Міністерства закордонних справ Держави Ізраїль і Центра міжнародного співробітництва MASHAV. 

Програма розрахована для екологів і медиків, чия діяльність пов'язана з охороною навколишнього середовища.

У програму входять тематичні лекції й зустрічі в Ізраїльських міністерствах і компаніях для ознайомлення з новими технологіями й досягненнями в області екології й впливу навколишнього середовища на здоров'я людини.

На додаток тематичної програми передбачаються екскурсії по країні.

У програмі бере участь проф. Колодний Ю.И., висунутий Росією та Ізраїлем на здобуття Нобелівської премії в області охорони навколишнього середовища, а також фахівці Міністерства охорони навколишнього середовища й Міністерства економіки Ізраїлю.

Проживання в готелі Киббуца Шефаим біля Тель-Авіва на березі Середземного моря, триразове харчування й кава-брейк.

Інформацію про попередні програми можна знайти на сайті ХГОО «Партнерство» www.eo.net.ua/projects.html, а також на сайті Посольства Ізраїлю в Україні

Сторона, яка приймає, покриває до 30% вартості участі, інше  за рахунок учасників

Для участі необхідно відправити заяву, довідку з місця роботи, фотографії й закордонний паспорт на ім'я президента ХГОО «Партнерство» Бурейко Т.В..

У програмі можуть брати участь громадяни України, а також громадяни Білорусії та Росії.

Останній термін прийому заявок на участь  25 лютого 2008р.

Форму заяви, перелік документів, а також більше докладну інформацію про програму можна знайти на сайті ХГОО «Партнерство» www.eo.net.ua/projects.html у розділі «Наші проекти»

Оформлення віз, замовлення квитків та інші організаційні заходи здійснює підприємство організатор програми.

Заповнену форму заяви, а також супровідні документи, необхідно висилати поштою за адресою:

Бурейко Т. В., 61001, а/я 11509, Харків, Україна

?????????

-->>--

ВИЙШОВ У СВІТ ІІІ-Й НОМЕР АНАЛІТИЧНОГО ЖУРНАЛУ "ГРОМАДЯНСЬКЕ СУСПІЛЬСТВО"

Докладніше ознайомитися з журналом можна за адресою в Інтернеті http://www.ucipr.kiev.ua/files/books/GS1(3)_2008.zip. Журнал не надходить у продаж.

Друкована версія розповсюджується безкоштовно на замовлення.

Для отримання друкованої або електронної версії журналу звертатися до УНЦПД за адресою: 01030, м. Київ, вул. Пирогова, 4/26, к. 20

?????????

УКРАЇНОМОВНИЙ ІНТЕРНЕТ-РЕСУРС ПРО ПРОГРАМУ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОМІСІЇ "МОЛОДЬ В ДІЇ"

В українському інформаційному просторі з'явився новий україномовний інтернет-ресурс про Програму Європейської Комісії "Молодь в дії", що спрямована на підтримку міжкультурного спілкування і молодіжного співробітництва  http://yia.org.ua/.

Веб-сайт http://yia.org.ua/ адмініструється інформаційними представниками Програми "Молодь в дії" в Україні. Мережа інформаційних представників Програми "Молодь в дії" в регіоні Східної Європи і Кавказу покликана сприяти збільшенню кількості і якості проектів, які реалізуються за участю країн регіону. Мережа діє в рамках Ресурсного центру SALTO для співпраці з країнами Східної Європи і Кавказу (www.salto-youth.net/eeca). Ресурсний центр пропонує систему підтримки для організацій, координаторів проектів, молодіжних тренерів та волонтерів.

Електронна система (http://www.salto-eeca.eu/) підтримки містить базу даних організацій, форум, блоги для волонтерів, електронний бюлетень, чат тощо.

Ресурсний центр також розповсюджує електронний бюлетень, на який може підписатися кожен, хто забажає.

Інформаційні представники в Україні пропонують:

презентації Програми "Молодь в дії" для зацікавлених аудиторій;

творчі майстерні з окремих аспектів Програми;

консультації з окремих питань проектів, які реалізуються або заплановані до реалізації;

допомогу в налагодженні партнерства.

Інформаційні представники Програми "Молодь в дії:

Оксана Бондар, ГО ВРЦІ „Креатив”, Центр європейської інформації у Вінниці,

Ярина Боренько, Європейський діалог, Львів,

Андрій Донець, Донецький дебатний центр, Донецьк,

Олена Яремко, Академія української молоді, Львів,

Більш детальну інформацію про Програму "Молодь в дії" можна отримати на сторінці Європейської Комісії http://ec.europa.eu/youth/yia/index_en.html чи виконавчої агенції http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

Додаткова інформація у контактах.

?????????

НОВЕ ЕЛЕКТРОННЕ ВИДАННЯ WWW.KRAM.IN.UA

КрАМ – електронне видання, що функціонує за принципом закритого клубу. Члени-засновники клубу розміщують коментарі, есеї, критичні статті про явища актуального мистецтва. Кожен член-засновник може запропонувати текст іншого автора.

КрАМ – Критика Актуального Мистецтва

Місія видання  стимулювати інститут критики в Україні.

Члени-засновники клубу:

Володимир Бабюк, споживач мистецтва

Катерина Ботанова, арт-менеджерка, критик

Юлія Ваганова, арт-менеджерка

Тарас Лютий, філософ

Алевтина Кахідзе, художниця

Олеся Островська, кураторка

Детальніша інформація у контактах

?????????

ЄВРОПЕЙСЬКЕ СУСІДСТВО ТА ІНСТРУМЕНТИ ПАРТНЕРСТВА

Цей стратегічний документ для України передбачений на 2007-2013 роки.

Допомога для України на цей період забезпечуватиметься Європейським сусідством та інструментами партнерства, які були винайдені для забезпечення розвитку зростання та добросусідства між країнами Європейського Союзу та партнерськими країнами, охопленими полем політики європейського сусідства.

Завантажити документ можна за цією адресою: http://ec.europa.eu/world/enp/pdf/country/enpi_csp_ukraine_en.pdf

Інформацію надано Європейською службою громадянської дії – ECAS (Бельгія) в рамках проекту «Зміцнення громадянського суспільства України через передачу досвіду від організацій громадянського суспільства ЄС».

?????????

-->>--

ТРЕНІНГОВА ПРОГРАМА “ЗАЛУЧЕННЯ ФІНАНСУВАННЯ ТА НАЛАГОДЖЕННЯ ПАРТНЕРСЬКИХ ЗВ’ЯЗКІВ: ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДОСВІД”

7 – 10 травня 2008 року, м. Київ. Ресурсний центр «Гурт» спільно з Європейською службою громадянської дії – ECAS (Бельгія) запрошують представників громадських організацій України взяти участь у чотириденній тренінговій програмі із залучення фінансування та налагодження партнерських відносин для реалізації спільних євроінтеграційних проектів.

Цілі тренінгу:

·      Підвищити обізнаність українських ОГС щодо можливостей фінансування від європейських фондів.

·      Покращити знання українських ОГС щодо процедурних аспектів (особливості подання аплікаційних форм, проектний менеджмент, тощо).

·      Поінформувати представників українських ОГС про асоціації/мережі, які працюють на рівні ЄС, та відпрацювати навички побудови партнерських відносин з подібними організаціями.

Тренінг складатиметься з двох навчальних модулів, розроблених групою експертів зі Словаччини, Бельгії та України.

Для участі у тренінговій програмі необхідно до 7 березня 2008 р. надіслати заповнену аплікаційну форму на ел. скриньку: або факсом за тел.: 8 (044) 296 1052.

Аплікаційну форму можна завантажити на сайті http://www.gurt.org.ua/

Відбір учасників буде складатись з двох етапів:

1. Відбір на основі заповнених аплікаційних форм.

2. Відбір на основі проведених інтерв’ю.

Критерії відбору учасників:

Організаційні критерії:

·         організація, яка подає заявку на участь у тренінгу має здійснювати свою діяльність не менше 3 років;

·         рівень інституційної спроможності та потенціалу організації має бути достатнім для впровадження інновацій;

·         наявність досвіду реалізації спільних проектів з організаціями Європейського союзу або організацій-кандидатів в члени ЄС.

·         Індивідуальні критерії:

·         наявність 3-річного досвіду управління суспільними проектами;

·         розуміння процесів, що відбуваються для розбудови громадянського суспільства в Україні;

·         високий рівень мотивації.

Тренінг організовано в рамках проекту «Зміцнення громадянського суспільства України через передачу досвіду від організацій громадянського суспільства ЄС», який реалізується за фінансової підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

?????????

В УКРАЇНІ СТАРТУЄ ПРОЕКТ GLOBAL MANAGEMENT CHALLENGE JUNIOR – ПЕРШИЙ СТУДЕНТСЬКИЙ ЧЕМПІОНАТ З СТРАТЕГІЧНОГО МЕНЕДЖМЕНТУ

Лютий 2008 р. Програма Global Management Challenge Junior – унікальний бізнес-проект, метою якого є зустріч успішних бізнесменів з яскравими молодими талантами країни.

Учасники чемпіонату: студенти 4 – 5 курсів Вузів України, які встигнуть зареєструвати свої команди до 5.03.08.

Участь студентів в чемпіонаті здійснюється за підтримки меценатів і партнерів проекту: Бізнес Клуб «Нова Країна», Укрексімбанк, Крафт Фудз Україна, Ернст енд Янг, Київська Інвестиційна Група.

Співорганізатором чемпіонату виступає журнал «Експерт Україна».

Завдання команди  вивчити історію розвитку компанії (кейси змагання), проаналізувати її фінансовий стан, наявні виробничі потужності, позицію на ринку і потенціал її розвитку. Виходячи з проведеного аналізу, потрібно розробити і упровадити стратегію компанії для її успішного розвитку і отримати максимальну вартість ціни акцій. Переможцем стає команда, компанія якої має максимальну вартість акції віртуальної компанії.

Участь в проекті дає можливість:

Отримати унікальний досвід управління великою компанією

Відчути реалії конкурентної боротьби в бізнесі

Застосувати вже наявні знання з практики і отримати нові

Визначитися в професійному виборі

Познайомитися з ТОП – менеджерами і власниками найбільших компаній України

Отримати перспективну роботу

Команда-переможець візьме участь в Міжнародній конференції Адама Сміта в Лондоні.

Додаткова інформація в контактах.

?????????

ЄВРОПЕЙСЬКІ МОЛОДІЖНІ ПРОЕКТИ

Громадська організація Донецький молодіжний дебатний центр запрошує представників громадських організацій, лідерів ініціативних груп, у т.ч. євро клубів, та педагогів шкільних і позашкільних закладів, які працюють у сфері неформальної освіти та європейської інтеграції, до участі у тренінгу «Управління європейськими молодіжними проектами».

Основні компоненти тренінгу:

Європейський вимір проекту.

Управління європейськими проектами.

Неформальний підхід у навчанні.

Особливий наголос буде зроблений на управління проектами в рамках Програми «Молодь в дії», застосуванню командно-ігрових методів у навчальному процесі, поглибленню базових знань про європейську інтеграцію, міжкультурному навчанні та міжрегіональній комунікації в межах України.

Тренінг відбудеться в смт. Сімеїз, АР Крим 1-6 березня 2008 року[*]. Організатори покривають витрати, пов‘язані з проживанням і харчуванням учасників та забезпеченням роздатковими матеріалами. Витрати, пов‘язані з проїздом, учасники покривають самостійно.

Для участі у тренінгу учасники повинні надіслати поштою такі документи:

анкету-зголошення учасника (можна завантажити на сайті http://www.cent.dn.ua/).

інформаційну довідку про організацію / ініціативну групу, яку представляє учасник.

опис найбільш успішного проекту, пов‘язаного з європейською тематикою.

Усі документи повинні бути оформленні згідно таких технічних вимог:

анкета-зголошення учасника повинна займати не більше двох сторінок, без порушення форми;

інформаційна довідка та опис проекту повинні займати не більше 1 сторінки формату А4 кожен, книжкова орієнтація, поля 20мм., шрифт Times New Roman 10-12, через один або півтора інтервали.

усі матеріали до 15 лютого** повинні бути надіслані поштою на адресу Донецького молодіжного дебатного центру з приміткою «Європейські проекти» (проспект Ілліча, 79/31, Донецьк, 83003, Україна), або електронною поштою у прикріпленому файлі на адресу з темою повідомлення "European projects".

Відбір учасників проводиться на конкурсній основі

Учасники повинні:

мати практичний досвід діяльності у сфері неформальної/ позашкільної/ позакласної освіти;

бути відкритими до впровадження інноваційного досвіду роботи з молоддю;

виявляти бажання працювати з партнерами з інших регіонів і країн;

Переваги надаються кандидатам, які

проживають або здійснюють свою діяльність у Сумській, Харківській, Луганській, Донецькій, Дніпропетровській, Запорізькій, Херсонській, Миколаївській, Одеській областях та АР Крим;

мають базові знання та початковий досвід роботи в рамках Програми «Молодь в дії» Європейської Комісії;

представляють організації, які приєдналися до Мережі проєвропейських організацій України.

Найбільш активні учасники тренінгу протягом цього року матимуть зможуть взяти участь у тренінгу для тренерів з управління європейськими молодіжними проектами, у контактних семінарах та інших заходах у рамках Програми «Молодь в дії».

Список учасників буде оголошено не пізніше 18-го лютого.

Тренінговий курс впроваджується в рамках проекту «Інформування та залучення громадськості до процесу європейської інтеграції через участь, розвиток та управління європейськими проектами», який реалізується Донецьким молодіжним дебатним центром у співпраці з громадською організацією «Європейський діалог» та Ресурсним Центром SALTO для країн Східної Європи і Кавказу програми «Молодь в дії» за фінансової підтримки Європейської програми Міжнародного фонду «Відродження».

* Дати та місце можуть змінюватись. Про це учасникам буде оголошено додатково

**Береться до уваги дата надходження документів до офісу Донецького молодіжного дебатного центру

?????????

ОГОЛОШЕНО ВІДБІР УЧАСНИКІВ ДЛЯ СТАЖУВАННЯ «ПРОТИДІЯ ДОМАШНЬОМУ НАСИЛЬСТВУ» В США

Лютий 2008 р. Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) повідомляє про початок програми „Громадські зв'язки" (Community Connections Program), що є програмою громадської дипломатії та впроваджується Організацією Project Harmony за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

Програма стажування у США триватиме 3 тижні. Орієнтовна дата поїздки групи 5-26 серпня 2008 року. Група складатиметься з 10 осіб.

Стажування передбачає зустрічі з представниками американських державних, приватних та громадських організацій, що працюють та мають пряме відношення до тематики програми:

·         Представниками законодавчих та законотворчих органів;

·         Представниками ЗМІ, наукових установ, медичних служб;

·         Представниками недержавних організацій;

·         Представниками соціальних служб;

·         Представниками правоохоронних органів;

·         Іншими спеціалістами, які працюють у цій сфері.

Учасниками програми можуть бути: працівники державних та недержавних організацій, працівники кримінальної міліції, практичні психологи, що працюють у напрямку вирішення питань запобігання та протидія домашньому насильству

Загальні вимоги до кандидатів:

·         Бути громадянином України;

·         Проживати в Україні на момент підготовки, відбору та проведення програми;

·         Працювати в зареєстрованій українській громадській, приватній або державній організації, що працює у напрямку вирішення питань протидії домашньому насильству на території Запорізької області;

·         Працювати на посаді, пов'язаній з прийняттям рішень та мати щонайменше 2 роки досвіду роботи і намір працювати в своїй сфері ще 5 років;

·         Мати право отримати візу типу J-1 (віза програм обмінів) та дотримуватися обмежень за даним типом візи.

Щоб взяти участь у конкурсі, кандидат повинен:

1. Заповнити та вчасно здати анкету  до 4 березня 2008 р. за однією з адрес:

м. Запоріжжя, вул. Патріотична, 49 (Обласний центр молоді), Запорізький прес-клуб реформ, 3-й поверх, кім.34, тел. (061) 220-56-68, протягом робочого тижня з 11:00 до 16:00.

м. Київ, вул. Еспланадна 28, офіс 7, програма ,,Громадські зв'язки", (можна надіслати поштовим листом, поштовий штемпель не пізніше ніж 4 березня), з 10:00 до 18:00, тел. (044) 246-72-13, 246-72-05.

Електронна версія бланку анкети знаходиться на сторінці програми „Громадські зв'язки" в Інтернеті http://www.cc-ukraine.org.ua/  «Анкета для фахівців».

2. Бути готовим пройти співбесіду, що проводитиметься незалежними та об'єктивними експертами, представниками USAID у Запоріжжі 24-25 березня 2008р.

Детальніше в контактах.

?????????

IATEFL SCHOLARSHIP FUND

Школа міжнародного навчання (SIT) створила цю програму фінансування у співпраці з Міжнародною Асоціацією Вчителів Англійської Мови як іноземної (IATEFL) для подальшого розвитку професіоналів у сфері навчання. Члени Асоціації (IATEFL), що були прийняті в склад магістрів у навчальні програми, будуть розглядатися при наданні фінансування.

Умови програми:

апліканти повинні мати мінімальний бал за TOEFL від 550 PBT/213 CBT  чи мінімальний бал за IELTS  Band 6.0.

Стипендія / фінансова допомога: $ 15 000

Термін: академічний рік

Кінцевий термін: 01 березня 2008 року

Відкритий для міжнародних студентів

Сфера вивчення: освіта, навчання

Рівень освіти: студент-випусник

Додаткова інформація в контактах.

?????????

СТИПЕНДІЯ ВІД КРАЇН ГРУПИ ВАЙСГРАД

Країни групи Вайсград  V4, до складу якої входить Польща, Угорщина, Словаччина та Чеська Республіка, оголошують конкурс для студентів та аспірантів з Білорусі, Боснії та Герцеговини, Хорватії, Чеської Республіки, Молдови, Польщі, Російської Федерації, Словаччини та України на отримання стипендії для навчання в одній з країн групи Вайсград.

Програма фонду V4 передбачає надання стипендій у розмірі від 2000 до 2500 євро на семестр, тривалість фінансування від 1 до 4 семестрів. Окрім цього, фінансову підтримку у розмірі 1500 євро у семестр отримає університет, який приймає стипендіата на навчання.

Докладніша інформація у контактах.

?????????

-->>--

ДИТЯЧИЙ ТВОРЧИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЗІРОНЬКИ НАДІЇ І ДОБРА»

Лютий 2008 р.м. Павлоград. Павлоградський міський голова, відділ у справах сім'ї і молоді та відділ культури Павлоградської міської ради ініціюють творчий фестиваль "Зіроньки надії і добра".

Фестиваль проводиться для дітей з багатодітних та малозабезпечених сімей, дітей інвалідів, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Його мета  підтримка творчих здібностей дітей, залучення їх до творчих ініціатив у мистецтві та до активної життєвої позиції .

До участі запрошуються діти та молодь за двома віковими категоріями: 6-12 років, 13-18 років. На розгляд жюрі надаються заявки від номінантів-претендентів у наступних номінаціях: музика та спів; декоративно-прикладне мистецтво; оригінальний жанр.

Урочиста церемонія нагородження переможців відзнаками міського голови та цінними подарунками відбудеться 29 лютого 2008 року.

Заявки на участь у фестивалі приймаються до 15 лютого 2008 року за адресою: Павлоградський міськвиконком, відділ у справах сім"ї і молоді, кімн. 303, або за телефоном: 20-02-01.

?????????

-->>--

ПРОГРАМА ЖАНА МОНЕ І КОНКУРС 2008 РОКУ

Програма Жана Моне розроблена для підвищення рівня знань та обізнаності про Європейську інтеграцію посередництвом навчання, досліджень та дебатів з питань Європейського Союзу.

Програма працює на глобальному рівні. Мережа дії в 60 країнах 5 континентів. Університети з всіх країн світу мають можливість подати проекти за програмою.

Апліканти з країн, які не входять до Європейського Союзу, розглядаються на рівні з аплікатами з країн-членів. Немає жодних визначених квот на країну при поданні заявок. Аплікаційні форми країн, що не входять до Європейського Союзу, заохочуються.

Кінцевий термін подання: 15 лютого 2008 року

Аплікаційні форми та додаткова інформація:

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/llp/ajm/2008/index_en.htm

http://www.delukr.ec.europa.eu/page42645.html

Інформацію надано Європейською службою громадянської дії – ECAS (Бельгія) в рамках проекту «Зміцнення громадянського суспільства України через передачу досвіду від організацій громадянського суспільства ЄС».

?????????

НОВИЙ КОНКУРС ФОНДУ СХІДНА ЄВРОПА "ВЛАДА ТА ГРОМАДА: ІННОВАЦІЇ ДЛЯ РОЗВИТКУ"

Мета конкурсу: покращення якості надання муніципальних послуг через апробацію інноваційних рішень, розроблених спільно органами влади, бізнесом та громадянським суспільством.

Завдання конкурсу:

розробка та впровадження механізмів, які сприяють розвиткові громад,

активізація участі громадян у вирішенні місцевих проблем,

апробація інноваційних моделей місцевого розвитку.

В рамках конкурсу будуть підтримані інноваційні проекти, орієнтовані на вирішення актуальних завдань місцевого розвитку в таких сферах: реформування житлово-комунального сектору; охорона навколишнього середовища та підтримання екологічного балансу; впровадження енергозберігаючих технологій та альтернативних видів енергії; покращення інфраструктури підтримки соціально незахищених верств населення та інші напрями діяльності, що ставлять за мету вирішення соціально значущих завдань.

Географія конкурсу: всі регіони України.

Учасники конкурсу: органи місцевого самоврядування в партнерстві з громадськими організаціями.

Для участі в конкурсі необхідно надати концепцію проекту (до 3 сторінок), яка має містити:

·      опис стратегічних пріоритетів розвитку цільового населеного пункту або території;

·      обґрунтування найбільш актуальних місцевих проблем, на вирішення яких буде спрямована діяльність в рамках проекту;

·      план дій/ пропозиції щодо вирішення зазначених проблем;

·      очікувані результати, механізм оцінки результатів, включаючи показники та індикатори, які підтверджують ефективність проекту;

·      опис ресурсів (матеріальних та нематеріальних), які можуть бути інвестовані в проект з боку заявника;

·      орієнтовний бюджет;

·      приклади успішного вирішення місцевих проблем із залученням громади та впровадженням інновацій.

Перевагу буде надано проектам, які орієнтовані на досягнення конкретних вимірюваних результатів та пропонують інноваційні моделі, що можуть бути використані в інших регіонах України.

Обов’язковою умовою реалізації проектів буде співфінансування з місцевих бюджетів або інших джерел у розмірі, не меншому аніж 40% бюджету.

Короткі концепції будуть розглянуті комісією незалежних експертів. Авторам найбільш конкурентноспроможних заявок буде запропоновано розробити детальні проекти.

Критерії вибору переможців:

·      змістовність проекту, інноваційність та актуальність запропонованих підходів та технологій;

·      реалістичність досягнення цілей проекту, конкретність запланованих результатів (бажано сформульованих в кількісному вимірі);

·      очікуваний довгостроковий ефект від реалізації проекту;

·      досвід та активна діяльність в реалізації проектів, спрямованих на вирішення актуальних проблем громад; кваліфікація спеціалістів, які будуть залучені до роботи в рамках проекту.

Максимальний бюджет проекту може складати 250 000 гривень (із яких біля 60% буде надано Фондом Східна Європа, 40% долучено з місцевих бюджетів або інших джерел). Орієнтовна тривалість проекту  7-10 місяців

Бюджети проектів можуть передбачати також часткове фінансування для реалізації технічної складової (купівлю спеціального обладнання та виконання відповідних робіт). Необхідність купівлі обладнання повинна бути обґрунтована у чіткій відповідності з запланованою діяльністю в рамках проекту.

Останній термін подання концепцій – 29 лютого 2008 року (заявки повинні бути отримані Фондом Східна Європа до 18:00 29 лютого 2008 року).

Результати конкурсу будуть оголошені до 20 квітня 2008 року.

Донори програми залишають за собою право не надавати фінансування, якщо якість заявок не відповідатиме вимогам конкурсу.

Проекти слід надсилати за адресою:

Фонд Східна Європа

вул. В. Васильківська, 55, 3 поверх (Бізнес-центр Lucky Net).

м. Київ 03680 з позначкою  Конкурс “ Влада та громада: інновації для розвитку”

Детальніша інформація у контактах.

?????????

КОНКУР ФОНДУ СХІДНА ЄВРОПА “ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ: МІСЦЕВІ ПАРТНЕРСЬКІ ІНІЦІАТИВИ”

Фонд Східна Європа, Координатор проектів ОБСЄ в Україні і компанія «Теленор» оголошують конкурс проектів “Енергоефективність: місцеві партнерські ініціативи”

Мета конкурсу: залучення громади, влади та бізнесу до співпраці для покращення енергоефективності на місцевому рівні.

Завдання конкурсу:

активізація участі громадян у запровадженні енергоефективних технологій;

покращення якості послуг, що надаються громадянам місцевими органами влади;

запровадження технологій енергозбереження та використання альтернативних джерел енергії.

Учасники конкурсу: українські недержавні неприбуткові організації зі статусом юридичної особи в партнерстві з місцевими органами влади.

Географія конкурсу: в конкурсі можуть брати участь організації з усіх областей України.

Проекти можуть включати, але не повинні обмежуватися наступними напрямками діяльності:

робота ініціативних груп сприяння, спрямована на просування енергоощадних технологій на обласному та місцевому рівнях;

аналіз можливостей енергозбереження та використання нетрадиційних джерел енергії, визначення економічної ефективності таких технологій для цільових територій;

розробка програм підвищення енергоефективності для цільових територій;

проведення опитувань населення, започаткування громадської дискусії щодо тарифної політики та інших питань, пов’язаних з використанням енергії;

проведення інформаційних кампаній щодо енергоефективності та запропонованих пілотних проектів, а також стосовно заходів, які населення може застосувати з метою енергозбереження;

проведення кампаній з метою залучення ресурсів громад для проектів енергозбереження;

реалізація пілотних проектів у галузі енергозбереження,

технічна допомога та тренінгова підтримка стосовно енергоефективних технологій;

розробка механізмів оцінювання ефективності проектів енергозбереження та застосування альтернативних джерел енергії.

тиражування успішних моделей в галузі енергозбереження.

Пілотні проекти повинні мати соціальний ефект та можуть включати запровадження енергозберігаючих технологій на муніципальних об’єктах, комунальних підприємствах, у житлово-комунальному секторі.

Обов'язковими компонентами заявок мають бути:

обґрунтування вибору цільового регіону проекту, а також короткий аналіз ситуації і перспектив у сфері енергоефективності в даному регіоні;

опис запропонованих технологій, якщо план діяльності передбачає реалізацію пілотного технічного проекту; обґрунтування вибору цієї технології; очікуваний економічний і екологічний ефект, а також терміни окупності;

підтвердження партнерських відносин з місцевими органами влади і наявності співфінансування з місцевих бюджетів або інших джерел (у вигляді реального  грошового внеску).

Критерії відбору переможців:

змістовність проекту, інноваційність запропонованих підходів і технологій;

реалістичність досягнення мети проекту, конкретність запланованих результатів (бажано сформульованих в кількісному вигляді);

очікуваний довгостроковий ефект програми;

позитивний вплив запропонованих технологій на навколишнє середовище;

досвід і активна діяльність у здійсненні проектів, спрямованих на вирішення актуальних проблем місцевих або регіональних громад;

кваліфікація фахівців, які залучатимуться до роботи в рамках проекту;

наявність партнерських відносин з місцевими органами влади;

залучення додаткових джерел фінансування, зокрема, місцевих.

Детальніша інформація про умови конкурсу на http://www.gurt.org.ua/

Максимальний розмір гранту – 200 тисяч гривень.

Максимальна тривалість гранту – 12 місяців.

Останній термін подання проектів – 3 березня 2008 року (заявки повинні бути отримані Фондом Східна Європа до 18.00 3 березня 2008 року).

Результати розгляду проектів будуть оголошені до 20 квітня 2008 року.

Орієнтовна дата початку реалізації грантів – 1 травня 2008 року.

Донори програми залишають за собою право не надавати гранти, якщо якість заявок не відповідатиме вимогам конкурсу.

Рекомендації

гранти в рамках цього конкурсу не надаватимуться прибутковим, комерційним організаціям, політичним партіям, релігійним організаціям і фізичним особам;

проекти можуть бути підготовлені українською або російською мовами;

розглядатимуться тільки оригінали проектів з підписами і печаткою (5 екземплярів);

проекти, отримані факсом або електронною поштою, розглядатися не будуть;

проекти, отримані Фондом після 3 березня 2008 року, розглядатися не будуть;

про результати конкурсу учасники будуть поінформовані письмово;

рішення конкурсної комісії про переможців конкурсу перегляду не підлягає;

надіслані на конкурс матеріали не повертаються і не рецензуються.

Проекти слід надсилати за наступною адресою:

Фонд Східна Європа вул. В. Васильківська, 55, 3 поверх (Бізнес-центр Lucky Net).

м. Київ 03680

З позначкою  Конкурс “Енергоефективність: місцеві партнерські ініціативи”

?????????

КОНКУРС ФОНДУ СХІДНА ЄВРОПА МІСЦЕВИЙ ЕКОНОМІЧНИЙ РОЗВИТОК У ВІННИЦЬКІЙ, ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ТА ЧЕРНІВЕЦЬКІЙ ОБЛАСТЯХ

Мета конкурсу: стимулювання економічного зростання шляхом розвитку мікро та малого бізнесу на місцевому рівні.

Завдання конкурсу:

-  сприяння створенню нових робочих місць та забезпечення економічних можливостей для вразливих груп населення (в т.ч. недостатньо кваліфікованих груп, безробітних, жінок, молоді);

-  розвиток та просування інноваційних та найбільш перспективних для конкретного регіону сфер підприємництва;

-  покращення ділових навичок та поінформованості підприємців-початківців;

-  підвищення стійкості та конкурентоспроможності мікро та малих підприємств в депресивних регіонах;

-  надання допомоги місцевим державним центрам зайнятості в застосуванні сучасних технологій навчання і працевлаштування безробітних;

-  створення умов для постійного діалогу влади та сектору недержавних організацій з метою покращення середовища для розвитку підприємництва;

-  інституційне посилення місцевих організацій, що надають послуги бізнесу.

Формат конкурсу: підтримка буде надана проектам, спрямованим на розвиток та просування найбільш перспективних інноваційних для конкретного регіону галузей підприємництва. Програма кожного з запропонованих проектів повинна бути орієнтована на три-п’ять пілотних районів однієї з цільових областей програми. Учасникам конкурсу пропонується розробити проект розвитку підприємництва на районному рівні з залученням ресурсів місцевих органів влади, центрів зайнятості, інших партнерських організацій.

Учасники конкурсу: українські недержавні неприбуткові організації зі статусом юридичної особи, які мають досвід роботи в галузі підтримки та розвитку мікро та малого бізнесу і діють на території однієї з цільових областей програми.

Обов’язковим елементом заявки повинні бути:

визначення цільових районів для реалізації проекту і обґрунтування їх вибору;

коротка характеристика проблем та перспектив економічного розвитку в цільовому регіоні (аналіз проблематики повинен бути проведений до моменту подачі проектної пропозиції за участі місцевих громад та/або місцевих органів влади, та має включати необхідну статистичну інформацію);

короткий опис найбільш перспективних напрямів та інноваційних галузей для розвитку підприємництва, а також пропозиції щодо розвитку цих напрямів.

Докладнішу інформацію про зміст заявки можна знайти в Додатку №1.

Критерії відбору переможців:

• змістовність і інноваційність проекту;

• реалістичність досягнення мети проекту, конкретність запланованих результатів (бажано сформульованих в кількісному виразі);

• очікуваний довгостроковий ефект програми;

• можливість відтворення (реплікації) – перспективи застосування розроблених в ході реалізації проекту моделей/механізмів іншими організаціями в інших регіонах без залучення додаткового фінансування від ФСЄ;

• досвід, підтверджений історією реалізації подібних проектів, і активна діяльність в сфері розвитку мікро і малого бізнесу;

• наявність методик по оцінці ефективності проекту;

• наявність або залучення кваліфікованого персоналу для реалізації запланованих напрямів діяльності.

Перевагами при розгляді проектів будуть:

• співпраця з місцевими органами влади і центрами зайнятості;

• наявність додаткового фінансування, зокрема, з місцевих джерел;

• наявність партнерських відносин з іншими організаціями, що надають підтримку мікро і малому бізнесу, а також що працюють у сфері місцевого економічного розвитку;

• економічна обґрунтованість і ефективність проекту з точки зору використання коштів гранту;

• досвід успішного використання грантів для реалізації аналогічних проектів (вказати тему проекта/проектів, обсяг фінансування, назву донора);

• наявність інтелектуальних і матеріально-технічних ресурсів для здійснення програм розвитку мікро і малого бізнесу;

• доповнення проектом інших ініціатив, які реалізуються в регіоні; відсутність дублювання діяльності інших організацій регіону.

Кошти гранту повинні бути використані виключно для реалізації проектів і не можуть використовуватися для організаційних (адміністративних) витрат, не пов'язаних з проектом, для фінансової підтримки співробітників організації, погашення боргів, проведення будівельних і ремонтних робіт. Придбання стандартного офісного обладнання може бути профінансоване тільки у виняткових випадках.

Максимальний розмір гранту  125 тисяч гривень.

Максимальна тривалість гранту – 8 місяців.

Останній термін подання проектів – 25 лютого 2008 року (заявки повинні бути отримані Фондом Східна Європа до 18.00 25 лютого 2008 року).

Результати розгляду проектів будуть оголошені до 20 квітня 2008 року.

Орієнтовна дата початку реалізації грантів – 1 травня 2008 року.

Фонд Східна Європа і ОБСЄ залишають за собою право не надавати гранти, якщо якість заявок не відповідатиме вимогам конкурсу.

Проекти слід надсилати за наступною адресою:

Фонд Східна Європа

вул. В. Васильківська, 55, 3 поверх (Бізнес-центр Lucky Net).

м. Київ 03680

З позначкою  Конкурс “Місцевий економічний розвиток”

?????????

МОЖЛИВОСТІ ФІНАНСУВАННЯ/ПРОГРАМА МАТРА КАП 2008

Програма Матра КАП (Програма трансформації суспільства), що адмініструється Посольством Королівства Нідерландів в Україні, запрошує громадські організації, органи місцевого самоврядування та академічні заклади до подання проектних пропозицій з таких тем:

• Законодавство та верховенство права

• Громадське управління

• Навколишнє середовище

• Освіта

• Інформаційне забезпечення / засоби масової інформації

• Соціальний захист

• Охорона здоров’я

• Зайнятість та соціальна політика

• Права людини / Меншини

• Культура

Проектні пропозиції повинні сприяти вирішенню конкретних проблем. Проектні заходи мають тривати не більше 12 місяців. Перевага надаватиметься проектам, які передбачають співпрацю з органами місцевого самоврядування. Бюджет проекту становить  максимум 100,000 гривень; власний внесок організації має становити не менше 10%.

На сайті Посольства http://www.netherlands-embassy.com.ua/ у розділі «Програми двостороннього співробітництва/ Матра» можна знайти рекомендації щодо написання проектів та завантажити аплікаційну форму.

Благодійна допомога (гуманітарна допомога, постачання продуктів харчування, медикаментів тощо) не фінансується. Також не підтримуються наукові дослідження і проекти, що стосуються розвитку підприємництва.

Один примірник проектної пропозиції українською (або англійською) мовою, стисле резюме проекту англійською мовою та бюджет англійською мовою необхідно надсилати до Посольства Королівства Нідерландів в Україні протягом року за адресою, вказаною у контактах.

?????????

ПРОЕКТ ЄС: «КОМПЛЕКСНЕ ВИКОРИСТАННЯ ЗЕМЕЛЬ ЄВРАЗІЙСЬКИХ СТЕПІВ» ЗАПРОШУЄ ДО СПІВПРАЦІ

Проект запрошує зацікавлених експертів для підготовки рекомендацій з організації мисливського господарства на території запланованих природних парків «Маницькі степи» (Ростовська область) та «Тарутинський» (Одеська область).

Мета діяльності – розробити систему ведення мисливського господарства на території, яка б приносила прибуток та сприяла відновленню біорізноманіття в межах створених природних парків.

Регіон: територія планованого природного парку «Маницькі степи»; територія планованого регіонального парку «Тарутинський».

Кваліфікація експерта: десятирічний досвід роботи з питань організації мисливського господарства.

Задачі:

1. Обстеження території, оцінка сучасного статусу організації мисливського господарства на території планованих природних парків «Маницькі степи» і «Тарутинський».

2. Підготовка керівництва (окремо для кожної території) з організації ефективного мисливського господарства на території планованого парку.

Детальне технічне завдання надається окремо за запитом зацікавленої особи.

Зацікавлених експертів просимо надати за нижче вказаною адресою супровідний лист з висловленням своєї зацікавленості і CV у форматі ЄС англійською мовою.

Кінцевий термін подання аплікаційних форм – 15 лютого 2008 року. Форма CV буде надана за запитом. Розглядатися будуть лише аплікаційні форми англійською мовою. Відбір експертів буде здійснюватись менеджером проекту в ЄС. Контракти з експертами будуть підписані лише через юридичні особи.

Детальніша інформація у контактах.

?????????

КООРДИНАТОР ІНФОРМАЦІЙНО-РЕСУРСНОГО ЦЕНТРУ

Вимоги:

• Повна вища освіта, бажано, за спеціальністю – польська філологія

• Досвід роботи – мінімум 1-2 роки.

• Вільне володіння українською та польською мовами, досвід усного та письмового

перекладу (українська-польська-українська).

• Володіння комп’ютером на рівні впевненого користувача, знання програмного пакету

Microsoft Office, INTERNET

• Професійні навички у веденні ділової кореспонденції.

• Вміння швидко розв’язувати проблеми, працювати незалежно та в команді, бажання

навчатися та розвивати професійні навички.

Обов'язки:

• Забезпечення роботи інформаційно-ресурсного центру (бібліотека, відеотека, фонотека)

• Надання інформаційних послуг, консультування у сфері наукового і культурного життя

Польщі

• Підготовка прес-релізів, контакти зі ЗМІ, поширення інформації щодо програмної діяльності

Інституту

• Усний та письмовий переклад в рамках діяльності Інституту

• Інформаційне наповнення та редагування веб-сайту

• Налагодження та підтримка зв’язків з партнерськими інституціями в Польщі та Україні

Надсилати CV (українською та польською мовами) до 15 лютого 2008 на адресу, вказану у контактах.

У темі повідомлення слід вказати назву посади.

?????????

ДЯКУЄМО, ЩО ЧИТАЄТЕ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ БЮЛЕТЕНЬ ГУРТ!
? ? ? ? ? ?

© Інформаційний електронний бюлетень “ГУРТ”  щотижневе видання Ресурсного центру розвитку громадських організацій “Гурт”, отримувачами якого є понад 5000 представників громадських та благодійних організацій, фондів, інформаційних агенцій, органів місцевого самоврядування, періодичних видань та ініціативних громадян України, а також країн СНД та Центральної і Східної Європи.

Рішення щодо формату та наповнення бюлетеня приймаються редакційною колегією, до складу якої входять працівники та члени правління Ресурсного центру "Гурт". Редакційна колегія залишає за собою право відбору та редагування надісланих матеріалів. У разі необхідності редакційна колегія буде погоджувати відредагований текст матеріалу з його автором.

Відповідальність за достовірність та точність інформації, розміщеної в інформаційному електронному бюлетені “ГУРТ”, несе організація чи особа, яка надала її Ресурсному центру “Гурт”.

Детальніше про редакційну політику дивіться на сторінці http://www.gurt.org.ua/publications/policy.html

Якщо Ви маєте побажання, пропозиції або претензії, Ви можете висловити їх редактору бюлетеня або директору. Для контакту використовуйте такі посилання: ? ?

З випусками інформаційного електронного бюлетеня “ГУРТ” за 1999-2007 рр. можна ознайомитися на Інтернет-сайті Ресурсного центру “Гурт”: http://www.gurt.org.ua/ у розділі “ВИДАННЯ”.

© Ресурсний центр “Гурт”, 1999-2008. УСІ ПРАВА ЗАСТЕРЕЖЕНО.

При передруці інформації з інформаційного електронного бюлетеня “ГУРТ” посилання на джерело є обов’язковим. Для електронних видань та Інтернет-сайтів обов’язкове посилання такого змісту: “Джерело інформації: Інформаційний електронний бюлетень "ГУРТ" із гіперпосиланням на http://www.gurt.org.ua/. Для друкованих публікацій має бути зазначено: “Джерело інформації: Інформаційний електронний бюлетень "ГУРТ" (http://www.gurt.org.ua/)”

Ресурсний центр розвитку громадських організацій “Гурт”
Офіс: вул. Попудренка, 52, офіс 609, 02094 Київ
Для листування: 01025, Київ, а/с 126
Тел./факс: + 38 (044) 296 1052
Електронна пошта:
Інтернет-сайт: http://www.gurt.org.ua